W centrum kulturalnym Maaspoort w Venlo odbyło się Streektaalsymposium. Podczas tego sympozjum języków regionalnych, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Stosunków Królestwa oraz prowincja Limburgia podpisały porozumienie, dotyczące języka limburskiego. W imieniu ministerstwa swój podpis złożył minister Raymond Knops, a w imieniu prowincji – deputowany Ger Koopmans. Porozumienie jest uznaniem i (ponownym) potwierdzeniem limburskiego, jako pełnoprawnego, niezależnego języka regionalnego w Holandii. Na sympozjum podkreślono znaczenie języka limburskiego dla kultury i tożsamości Limburgii. Podpisując porozumienie, holenderski rząd i zarząd prowincji Limburgii zgodziły się, by współpracować na rzecz wsparcia i promowania pozycji oraz używania języka limburskiego.

Ważny pierwszy krok

Porozumienie jest ważnym pierwszym krokiem do wspólnego zawarcia uzgodnień w sprawie zachowania limburskiego, w całym jego bogactwie językowym i różnorodności. Język limburski jest bardzo popularny – posługuje się nim aż 70% mieszkańców Limburgii. Co więcej, 50% krajowej muzyki prezentowanej w dialekcie, tworzonej jest właśnie po limbursku. I aż 75% mieszkańców Limburgii postrzega język limburski, jako najważniejszą część tożsamości. Limburski, jako język regionalny, jest również aktywnie wykorzystywany w komunikacji na różnych kanałach mediów społecznościowych, takich jak Twitter, Facebook, Instagram czy WhatsApp.

„Veer sjtaon achter ‘t convenant”

Pomimo tego, istnienie języka limburskiego jest obecnie pod presją. Dzieje się tak dlatego, że coraz mniej rodziców wychowuje swoje dzieci w tym języku. Przyczyny można również upatrywać w coraz częstszym zjawisku tzw. „małżeństw mieszanych”. Limburgia jest prowincją otwartą. Wiele osób, nie tylko z pozostałej części Holandii, ale też z Europy i reszty świata, postanawia się tu osiedlić i założyć rodzinę.

Utrzymanie limburskiego bogactwa językowego jest ważne dla tutejszej społeczności i dobre dla rozwoju językowego dzieci. To zadanie, którego rząd nie może wykonać sam. Wykonując porozumienie, musi współpracować z lokalnymi samorządami, partnerami społecznymi i kulturowymi oraz mieszkańcami Limburgii. Dlatego też sygnatariuszy symbolicznie wsparła grupa zaangażowanych osób z sektorów edukacji, opieki nad dziećmi, bibliotekarstwa, kultury oraz regionalnych organizacji językowych. Umieszczając swoje podpisy na płótnie zatytułowanym „Veer sjtaon achter ‘t convenant” (Popieramy porozumienie), wyrazili swoje poparcie dla porozumienia dotyczącego języka limburskiego, jako pełnoprawnego języka regionalnego w Holandii.

Źródło: Provincie Limburg

Foto: Moja Limburgia

Artykuł Podpisano porozumienie dotyczące języka limburskiego pochodzi z serwisu Moja Limburgia.

Partia D66 wyraziła swoje NIEZADOWOLENIE W KWESTII DOTYCZĄCEJ LIMBURSKIEGO DIALEKTU, donosi 1limburg. Według Portalu, deputowany Parlamentu Limburgii z ramienia partii CDA, w ubiegłym miesiącu obiecał rychłe zaprezentowanie wizji dotyczącej zachowania dialektu. Do dziś nie przedstawił jednak żadnego projektu. Szczegóły: https://www.1limburg.nl/provincie-komt-belofte-rondom-limburgs-dialect-niet-na?context=topstory.

TRAMWAJEM Z MAASTRICHT DO HASSELT? Prawdopodobnie będzie to możliwe już wkrótce, pisze De Limburger. Wreszcie rozpoczął się bowiem proces przygotowawczy projektu, odkładany od wielu lat. Uruchomienie programu jest m.in. realne ze względu na prace, które będą wkrótce prowadzone w otoczeniu, przez które ma jeździć tramwaj. A to pozwoli zaoszczędzić spore kwoty. Więcej: https://www.limburger.nl/cnt/dmf20180409_00059286/maastricht-start-met-voorbereiding-aanleg-tramlijn-naar-hasselt.

Jak informuje 1limburg, CORAZ WIĘCEJ WSI OFERUJE KRANY Z DARMOWĄ WODĄ. Z nowoczesnych, montowanych przez Limburskie Przedsiębiorstwo Wodociągowe  (WML) pomp, popłynie bezpłatna woda zdatna do picia. Tylko w tym tygodniu WML zainstaluje 70. takich urządzeń. https://mojalimburgia.nl/swiatowe-ogrody-mondo-verde/.

ARESZTOWANO ZBIEGŁEGO PRZESTĘPCĘ, informuje De Limburger. Chodzi o skazanego na 14. lat więzienia Carlo R. Mężczyzna został skazany za współudział w morderstwie właściciela kawiarni z fajkami wodnymi. Niedługo po usłyszeniu wyroku, przeciął elektroniczną opaskę zabezieczającą i wziął nogi za pas. Szczegóły: https://www.limburger.nl/cnt/dmf20180409_00059297/gevluchte-veroordeelde-in-zaak-shishabaas-opgepakt.

W miejscowości BEEK ODKRYTO PLANTACJĘ KONOPII, informuje 1limburg. W sumie policja z oddziału Maastricht Aachen Airport przejęła 600 sadzonek. Czytaj: http://1limburg.nl./hennepplantage-met-600-planten-opgerold-beek?context=latestarticles.

MIESZKAŃCY PANNINGEN PRZEŻYLI CHWILE NIEPOKOJU, pisze 1limburg.W trakcie prac prowadzonych przy ulicy Oranjestraat, doszło do uszkodzenia rur z gazem. Na szczęście ewakuacja okazała się zbędna. Więcej: http://1limburg.nl./gasleiding-geraakt-bij-werkzaamheden-panningen?context=latestarticles.

Na koniec dobra wiadomość dla ciepłolubnych: PRZEZ CAŁY TYDZIEŃ MA BYĆ ŁADNA POGODA. Przynajmniej jeśli wierzyć prognozom Meteo Limburg. Na portalu 1limburg czytamy, że temperatury mogą wzrosnąć nawet do 20 stopni ciepła. Szczegóły: http://1limburg.nl./lenteweer-blijft-nog-even-hele-week-warmer-dan-normaal?context=latestarticles.

Artykuł Poniedziałek, 9 kwietnia w limburskich mediach pochodzi z serwisu Moja Limburgia.