<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>nauka - Moja Limburgia</title>
	<atom:link href="https://mojalimburgia.nl/tag/nauka/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mojalimburgia.nl/tag/nauka/</link>
	<description>Polska strona Limburgii</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Sep 2019 13:20:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.3.8</generator>

<image>
	<url>https://mojalimburgia.nl/wp-content/uploads/2017/01/cropped-ico-150x150.png</url>
	<title>nauka - Moja Limburgia</title>
	<link>https://mojalimburgia.nl/tag/nauka/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>„Podróżowanie w kosmosie”, nowa wystawa w Continium</title>
		<link>https://mojalimburgia.nl/podrozowanie-w-kosmosie-nowa-wystawa-w-continium/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Knapen-Potyrała]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Sep 2019 13:15:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[artykuły]]></category>
		<category><![CDATA[rozrywka]]></category>
		<category><![CDATA[w mediach]]></category>
		<category><![CDATA[wydarzenia kulturalne]]></category>
		<category><![CDATA[wystawy]]></category>
		<category><![CDATA[z ostatniej chwili]]></category>
		<category><![CDATA[astronauta]]></category>
		<category><![CDATA[co robić w Limburgii]]></category>
		<category><![CDATA[continium]]></category>
		<category><![CDATA[continium discovery center]]></category>
		<category><![CDATA[kerkrade]]></category>
		<category><![CDATA[księżyc]]></category>
		<category><![CDATA[mars]]></category>
		<category><![CDATA[nauka]]></category>
		<category><![CDATA[nowa wystawa]]></category>
		<category><![CDATA[podróże kosmiczne]]></category>
		<category><![CDATA[podróżowanie w kosmosie]]></category>
		<category><![CDATA[reizen in de ruimte]]></category>
		<category><![CDATA[wystawa]]></category>
		<category><![CDATA[ziemia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mojalimburgia.nl/?p=2358</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Podróżowanie w kosmosie”, to nowa wystawa prezentowana przez Continium Discovery Centrum w Kerkrade. Odwiedzając ją, zanurzysz się w świecie podróży kosmicznych i nauki.</p>
<p>Artykuł <a href="https://mojalimburgia.nl/podrozowanie-w-kosmosie-nowa-wystawa-w-continium/">„Podróżowanie w kosmosie”, nowa wystawa w Continium</a> pochodzi z serwisu <a href="https://mojalimburgia.nl">Moja Limburgia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3><strong>„Podróżowanie w kosmosie”, to nowa wystawa prezentowana przez Continium Discovery Centrum w Kerkrade. Odwiedzając ją, zanurzysz się w świecie podróży kosmicznych i nauki.</strong></h3>
<p>Zastanawiasz się czasem, jak fantastycznie byłoby móc udać się w podróż na nową planetę? „Podróżowanie w kosmosie” (<em>Reizen in de ruimte</em>), nowa wystawa prezentowana przez mieszczące się w Kerkrade <a href="https://mojalimburgia.nl/top-10-najlepszych-atrakcji-limburgii/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Continium Discovery Centrum</a>, zaprasza do zanurzenia się w świecie podróży kosmicznych i nauki. Wystawa przygotuje odwiedzających do podróży na odległą planetę. Wybierając się na nią, zostaniesz astronautą na własnym statku kosmicznym i przygotujesz nową planetę na przybycie jej przyszłych mieszkańców.</p>
<p>Trenuj umiejętności, których potrzebuje astronauta, dzięki ścieżce fitness i testom technicznym i odkryj, jak szybko i stabilnie możesz obsługiwać urządzenia. Kiedy znajdziesz się w kosmosie, będziesz mieszkać i pracować na statku kosmicznym. A więc spać, jeść i pracować tak, jak w swoim domu na Ziemi. Oglądaj przekaz na żywo z kamer Międzynarodowej Stacji Kosmicznej i podziwiaj przepiękne widoki. Zagraj w dokowanie: czy uda ci się połączyć kapsuły ze statkiem kosmicznym?</p>
<p>Odkryj, co jest potrzebne do życia na innej planecie. Jak możesz uchronić się przed burzami kosmicznymi i silnym słońcem? Jak działa grawitacja? I w jaki sposób uprawiać rośliny na tej nowej planecie? Czy uda ci się przeżyć na nowej ziemi? Na te wszystkie pytania znajdziesz odpowiedź odwiedzając wystawę „Podróżowanie w kosmosie” w Continium Discovery Center w Kerkrade.</p>
<figure id="attachment_2360" aria-describedby="caption-attachment-2360" style="width: 428px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" fetchpriority="high" class="wp-image-2360" src="https://mojalimburgia.nl/wp-content/uploads/2019/09/reizen-in-ruimte3_Continium-1-683x1024.jpg" alt="Zwiedzając wystawę &quot;Podróżowanie w kosmosie&quot;, będzie można obejrzeć wnętrze stacji kosmicznej. Foto Museon, materiały prasowe" width="428" height="641" srcset="https://mojalimburgia.nl/wp-content/uploads/2019/09/reizen-in-ruimte3_Continium-1-683x1024.jpg 683w, https://mojalimburgia.nl/wp-content/uploads/2019/09/reizen-in-ruimte3_Continium-1-200x300.jpg 200w, https://mojalimburgia.nl/wp-content/uploads/2019/09/reizen-in-ruimte3_Continium-1-768x1152.jpg 768w, https://mojalimburgia.nl/wp-content/uploads/2019/09/reizen-in-ruimte3_Continium-1.jpg 1365w" sizes="(max-width: 428px) 100vw, 428px" /><figcaption id="caption-attachment-2360" class="wp-caption-text">Odwiedzając wystawę &#8222;Podróżowanie w kosmosie&#8221;, możesz zobaczyć, jak wygląda stacja kosmiczna. Fot: Museon, materiały prasowe</figcaption></figure>
<h4><strong>Podróżowanie w kosmosie zaczyna się w Continium</strong></h4>
<p>Podczas gdy NASA planuje bezzałogową misję kosmiczną na Księżyc, firmy takie, jak SpaceX celują dalej i chcą lecieć na Marsa. Po tym, jak 50. lat temu pierwszy człowiek postawił stopę na Księżycu, przestrzeń wciąż nas wabi.</p>
<p>Jednak przygotowania do każdej wyprawy na inną planetę, rozpoczynają się na Ziemi. Kosmonauta musi np. być w bardzo dobrej kondycji fizycznej, aby mógł poradzić sobie z podróżą. Dlatego odwiedzający wystawę „Podróżowanie w kosmosie” będą mogli sprawdzić swoją kondycję na ścieżce fitness. Dla bezpiecznej podróży przez wszechświat, kluczowa jest również znakomita szybkość reakcji. Przetestujesz ją w grze, stając naprzeciw innego zawodnika. Kto z was okaże się najszybszy?</p>
<h4><strong>Śpij, jak prawdziwy astronauta</strong></h4>
<p>Zdałeś wszystkie testy? W takim razie jesteś gotowy do podróży w kosmosie. Podłącz kapsułę do stacji kosmicznej i ciesz się zwiedzaniem tego „domu w kosmosie”. Odwiedzający dowiedzą się tu na przykład, w jaki sposób śpią astronauci i jak korzystają z toalety. Będą też mogli podziwiać widoki poza stacją kosmiczną. Uda cię się dostrzec Ziemię?</p>
<figure id="attachment_2361" aria-describedby="caption-attachment-2361" style="width: 429px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="wp-image-2361 " src="https://mojalimburgia.nl/wp-content/uploads/2019/09/reizen-in-ruimte2-682x1024.jpg" alt="" width="429" height="645" srcset="https://mojalimburgia.nl/wp-content/uploads/2019/09/reizen-in-ruimte2-682x1024.jpg 682w, https://mojalimburgia.nl/wp-content/uploads/2019/09/reizen-in-ruimte2-200x300.jpg 200w, https://mojalimburgia.nl/wp-content/uploads/2019/09/reizen-in-ruimte2-768x1153.jpg 768w, https://mojalimburgia.nl/wp-content/uploads/2019/09/reizen-in-ruimte2.jpg 1365w" sizes="(max-width: 429px) 100vw, 429px" /><figcaption id="caption-attachment-2361" class="wp-caption-text">Odwiedzający oglądają &#8222;Podróżowanie w kosmosie&#8221;, nową wystawę w Continium Discovery Centre. Foto: Museon, materiały prasowe</figcaption></figure>
<h4><strong>Dżdżownice na Marsie</strong></h4>
<p>Jeśli chcemy żyć na innej planecie, musimy mieć pewność, że jest tam woda. Oczywiście będziemy też potrzebowali żywności. Ale czy na takiej planecie, jak np. Mars, można uprawiać rośliny? Aby się o tym przekonać, naukowcy sprawdzają, czy na powierzchni Marsa mogą przeżyć dżdżownice. Podczas wystawy odwiedzający będą więc poszukiwać robaków w czerwonej glebie tej planety. A może istnieją jeszcze inne rozwiązania i będziemy zmuszeni uprawiać nasze warzywa w systemie akwaponicznym?</p>
<h4><strong>Darmowy bilet do kina</strong></h4>
<p>Wystawę „Podróżowanie w kosmosie” można zwiedzać od 20 września 2019 roku do 6 września 2020 roku, w godzinach od 10:00 do 17:00. Bilety wstępu do Continium, w cenie 11,50 euro (lub 46,00 euro bilet rodzinny – 2 osoby dorosłe i 3 dzieci), dostępne są <a href="https://ticketing.continium.nl/Exhibitions/Register?id=7ac6e8b0-28d5-4ec2-a4cd-ecc4f3c50a7b&amp;shop=F327989E-48DF-4A80-82EF-9ABE83F5B05A&amp;refresh=Y&amp;smallmenu=0&amp;language=NL" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tutaj</a>.</p>
<p>W związku z renowacją stałej prezentacji „Explore Zone”, każdy, kto odwiedzi wystawę pomiędzy 21 września, a 21 grudnia 2019 roku, otrzyma w zestawie bilet na film 3D „Journey to Space” lub „Fly me to the Moon”.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Źródło: <a href="https://www.continium.nl/nl/activiteiten/reizen-de-ruimte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Continium Discovery Center</a> i materiały prasowe</p>
<p>Foto: <a href="http://persberichten.deperslijst.com/135178/3-2-1-liftoff-reizen-in-de-ruimte-start-in-continium.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">materiały prasowe</a> i <a href="https://www.facebook.com/events/946727922353178/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">media społecznościowe Continium Discovery Center</a></p>
<p>Artykuł <a href="https://mojalimburgia.nl/podrozowanie-w-kosmosie-nowa-wystawa-w-continium/">„Podróżowanie w kosmosie”, nowa wystawa w Continium</a> pochodzi z serwisu <a href="https://mojalimburgia.nl">Moja Limburgia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Praca w Holandii: zanim wyjedziesz</title>
		<link>https://mojalimburgia.nl/praca-w-holandii-zanim-wyjedziesz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Knapen-Potyrała]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Nov 2017 10:27:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[poradnik]]></category>
		<category><![CDATA[praca]]></category>
		<category><![CDATA[w mediach]]></category>
		<category><![CDATA[dokumenty]]></category>
		<category><![CDATA[holandia]]></category>
		<category><![CDATA[nauka]]></category>
		<category><![CDATA[planowanie]]></category>
		<category><![CDATA[praca w holandii]]></category>
		<category><![CDATA[umowa]]></category>
		<category><![CDATA[wyjazd]]></category>
		<category><![CDATA[zakwaterowanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mojalimburgia.nl/?p=318</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wyjazd do pracy w Holandii wymaga odpowiedniego przygotowania się. Bardzo ważne jest, by o niektóre sprawy zadbać już w Polsce. Zanim wyjedziesz dowiedz się czegoś o kraju, w którym chcesz pracować, obowiązujących tu warunkach pracy i ochrony zdrowia. Co musisz uregulować zanim wyjedziesz do pracy za granicą? O tym w poniższym artykule. Na zarezerwowanie wakacji ...</p>
<p>Artykuł <a href="https://mojalimburgia.nl/praca-w-holandii-zanim-wyjedziesz/">Praca w Holandii: zanim wyjedziesz</a> pochodzi z serwisu <a href="https://mojalimburgia.nl">Moja Limburgia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4><strong>Wyjazd do pracy w Holandii wymaga odpowiedniego przygotowania się. Bardzo ważne jest, by o niektóre sprawy zadbać już w Polsce. Zanim wyjedziesz dowiedz się czegoś o kraju, w którym chcesz pracować, obowiązujących tu warunkach pracy i ochrony zdrowia. Co musisz uregulować zanim wyjedziesz do pracy za granicą? O tym w poniższym artykule.</strong></h4>
<p>Na zarezerwowanie wakacji często poświęcamy dużo czasu. Sprawdzamy biura turystyczne, zakwaterowanie, ubezpieczenie, czy informacje na temat kultury danego kraju. Jakże inaczej wyglądają przygotowania do wyjazdu za granicę, kiedy jego powodem jest praca. Niestety przygotowania wielu Polaków ograniczają się do spakowania walizki i przesadnie optymistycznego powiedzenia sobie, że „jakoś to będzie”. Wciąż zapominamy, że przygotowanie to połowa sukcesu.</p>
<p><strong>Sprawdź pracodawcę</strong></p>
<p>Ponieważ zdecydowanie odradzam tzw. „wyjazd w ciemno”, wychodzę z założenia, że pracę w Holandii podejmiesz jako pracownik zakontraktowany przez konkretną firmę lub biuro pośrednictwa pracy.</p>
<p>Jednak, tak jak wspomniane wcześniej biuro podróży, tak i twój przyszły pracodawca powinien być wiarygodny. Jak go sprawdzić? Najprościej w Internecie. Poszukaj, czy twoi rodacy podzielili się doświadczeniami na temat danego pracodawcy, czy biura pośrednictwa pracy. Co mówią na temat zakwaterowania, dokonywania przelewów finansowych, ubezpieczenia? Dowiedz się, czy biuro pośrednictwa pracy oferujące ci zakwaterowanie, posiada odpowiedni znak jakości. Czy przyszły pracodawca jest członkiem organizacji zrzeszającej pracodawców? Czy jest wpisany do rejestru Izby Handlowo-Przemysłowej? Czy oferuje (zbiorowe) ubezpieczenie zdrowotne?</p>
<p>Oczywiście nie wszystkie negatywne opinie pozostawione w Internecie są wiarygodne. Jeśli jednak dana firma zebrała ponad połowę negatywnych opinii, może warto rozważyć znalezienie innej.</p>
<p>Pracodawcę możesz także sprawdzić za pośrednictwem stron rządowych. W Polsce jest to Krajowy Rejestr Agencji Zatrudnienia, dostępny pod adresem <a href="http://www.kraz.praca.gov.pl/">www.kraz.praca.gov.pl</a>, natomiast w Holandii Izba Handlowo-Przemysłowa &#8211; <a href="http://www.kvk.nl/waadi">www.kvk.nl/waadi</a>.</p>
<p><strong>Umowa o pracę </strong></p>
<p>Podstawa to zadbanie o to, byś dostał umowę o pracę w zrozumiałym dla ciebie języku zanim jeszcze wyjedziesz do Holandii. Poproś kogoś o skontrolowanie umowy – czasami przejęci wyjazdem, sami nie zauważamy istotnych szczegółów. Czytaj ustalenia podane drobnym druczkiem – bardzo często mają decydujący charakter!</p>
<p>Zwróć uwagę na gwarantowany czas pracy. Wielu Polaków nie zdaje sobie sprawy z charakteru pracy, oferowanej przez biura pracy tymczasowej. Opierając się na niejasnych ustaleniach z umowy określającej czas pracy na np. 3 miesiące zakładają, że w tym okresie praca za granicą będzie im oferowana non-stop. Jednakże na miejscu okazuje się, że wg zapisów umowy tymczasowość pracy polega na wysyłaniu pracownika jedynie na zastępstwo. Innymi słowy: wtedy, kiedy firma nie może obsadzić stanowisk swoimi stałymi pracownikami. Oznacza to, że w ciągu tych trzech miesięcy faktyczny okres wykonywanej pracy może wynieść zaledwie tydzień. W pozostałym czasie nie pracujesz, więc nie zarabiasz, a bieżące wydatki rosną. Taka sytuacja doprowadziła tu już wielokrotnie do ludzkich dramatów. Nie mając pieniędzy ludzie lądowali na ulicy, bez środków do życia czy na powrót do Polski.</p>
<p>Dlatego tak ważne jest zapoznanie się ze wszystkimi zapisami umowy oraz zorientowanie się, czy umowa otrzymana w Polsce jest ostatecznie obowiązującą nas umową, czy też otrzymamy osobny kontrakt z pracodawcą na miejscu. Jeśli tak, domagaj się, by także i ten drugi kontrakt został ci przedstawiony w zrozumiałym dla ciebie języku.</p>
<p><strong>Zakwaterowanie</strong></p>
<p>Zapytaj przyszłego pracodawcę gdzie będziesz mieszkał po przyjeździe do Holandii i na jakich warunkach. Najlepiej poproś o ustalenie tego na piśmie. Bardzo ważne jest, czy pracodawca zagwarantuje ci lokal i ile osób będzie go zamieszkiwało. Zadbaj o jasne określenie zasad odpłatności za zakwaterowanie (np. czy i w jakiej wysokości będzie potrącana z twojej wypłaty).</p>
<p>Poproś także o określenie na piśmie wszystkich dodatkowych opłat związanych z zakwaterowaniem. Nie chodzi tylko o ponoszenie przez ciebie kosztów w ramach zniszczenia własności należącej do pracodawcy, ale także o ewentualne koszty za np. korzystanie z pralni, czy sprzątanie. Chociaż niektóre sprawy w kraju wydają się oczywiste, na miejscu mogą cię sporo kosztować. W Holandii znane są absurdalne przypadki dotkliwego karania pracowników za nie sprzątnięcie ze stołu okruchów, czy nie zamknięcie okna. A przecież nikt nie lubi nieprzewidzianych kosztów.</p>
<p>Dowiedz się także, w jakiej odległości miejsce twojego zamieszkania w Holandii będzie się znajdowało od twojego miejsca pracy. Czy ewentualny dojazd będziesz musiał załatwić na własną rękę, czy będzie on zaaranżowany przez pracodawcę, np. w postaci busów pracowniczych? A jeśli tak, czy i w jaki sposób pobierane będą opłaty za korzystanie z nich?</p>
<p><strong>Dokumenty tożsamości</strong></p>
<p>Zadbaj o to, by twój paszport lub dowód osobisty, prawo jazdy i ewentualne ubezpieczenie, były ważne przez odpowiednio długi czas (dłuższy, niż planowany pobyt). Zrób kopie tych dokumentów na wypadek, gdybyś utracił oryginały. Nie będą one miały wartości prawnej, ale może dzięki nim łatwiej uzyskasz możliwość identyfikacji i w efekcie – uzyskanie oficjalnych duplikatów.</p>
<p><strong>Oficjalne dokumenty</strong></p>
<p>Zabierz ze sobą aktualny europejski akt urodzenia, akt ślubu i – jeśli zabierasz ze sobą dzieci – także ich akty urodzenia. Będziesz ich potrzebował przy załatwianiu urzędowych formalności na miejscu, np. dokonywaniu wpisu do holenderskiej gminnej administracji podstawowej. A dokonanie tego wpisu jest obowiązkowe, jeśli planujesz pobyt powyżej 3 miesięcy.</p>
<p><strong>Ucz się języka</strong></p>
<p>Tak, naprawdę warto zacząć naukę języka kraju przeznaczenia jeszcze przed wyjazdem. Znajomość choćby podstawowych zwrotów po holendersku bardzo ułatwi ci życie na miejscu. Dzięki znajomości języka znacznie zmniejsza także ryzyko tego, że zostaniesz wykorzystany przez nieuczciwego pośrednika.</p>
<p>Oczywiście na miejscu będziesz musiał uregulować o wiele więcej spraw. Ale o tym przeczytasz już w kolejnym artykule.</p>
<p>Anna Knapen-Potyrała</p>
<p>Artykuł <a href="https://mojalimburgia.nl/praca-w-holandii-zanim-wyjedziesz/">Praca w Holandii: zanim wyjedziesz</a> pochodzi z serwisu <a href="https://mojalimburgia.nl">Moja Limburgia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
