Na cześć Kurta Cobaina: MTV Unplugged w Sittard

Sesja akustyczna, nagrana przez Nirvanę dla MTV Unplugged w 1993 roku, to prawdopodobnie jedno z najgłośniejszych wydarzeń muzycznych lat 90. Po śmierci Kurta Cobaina, został wydany live-album, który, z ponad siedmioma milionami sprzedanych egzemplarzy, jest drugim (po Nevermind) najbardziej udanym albumem Nirvany.

W tym wyjątkowym koncercie na cześć Kurta Cobaina, który odbędzie się w piątek 5 kwietnia, wystąpią Jim Lafeur (Milk Machine), Samana Rikers (Chain of Dogs, Viatora), Wouter Jaegers (Slavantas), Serge Bosch (Shoot the Monkey) i Mischa Grin (Into The Blue, Cedar Spring). Nie zabraknie również gości specjalnych.

Z kolei w sobotę 6 kwietnia odbędzie się Nirvana live-sessie. Usłyszymy całkowity live-set, podczas którego nie zabraknie zarówno tych najbardziej popularnych, jak i mniej znanych piosenek zespołu. Szczegóły tutaj.

Whiskey in the Jar, czyli wieczór irlandzki w Leveroy

Chór Milagri Leveroy, we współpracy z Toesjee oraz Woody en Hans zapraszają na wieczór pełen irlandzkiej muzyki, który odbędzie się w sobotę 6 kwietnia. Dodatkową atrakcją ma być degustacja szkockiej whiskey! Więcej informacji tutaj.

Popołudnie z wiatrakiem w Sint Annamolen Keent

Począwszy od środy 10 kwietnia br., w każdą drugą środę lub 4 sobotę miesiąca, w wiatraku Sint Annamolen Keent (Weert), będą się odbywały popołudnia dla młodych młynarzy. Popołudnia przeznaczone są dla dzieci, które chcą dowiedzieć się czegoś więcej na temat wiatraków i pracy młynarza. W specjalnie z tej okazji przygotowanym programie, mogą wziąć udział dzieci w wieku od 10 lat. Spotkania trwają około dwóch godzin, a na zakończenie uczestnicy otrzymują dyplom. Konieczne wcześniejsze zgłoszenie udziału. Szczegóły tutaj.

Biblioteka maluchów w Tegelen

Czy może być coś przyjemniejszego, niż pójście do biblioteki z małym dzieckiem, by wspólnie cieszyć się interaktywnym czytaniem, wspólnym tworzeniem muzyki i poznawaniem innych dzieci?

Wszystko to, w ramach Biblioteki maluchów (Peuterbieb) oferuje Biblioteka przy Wilhelminaplein 119 w Tegelen. Co tydzień dostępny jest nowy, zaskakujący i przyjemny program. Pracownicy, wspólnie z rodzicami, rzucają dzieciom wyzwanie. W ten sposób zachęcają je do wspólnego śpiewania, myślenia i dzwonienia. Bracia i siostry oczywiście są mile widziani! Najbliższe zajęcia odbędą się 9 kwietnia. Wstęp gratis. Szczegóły tutaj.

Celtyccy hobbici i otwarcie najstarszego domu w Muzeum de Locht

Muzeum de Locht w Melderslo zaprasza w najbliższy weekend na ciekawe wydarzenia. W sobotę 6 kwietnia muzeum odwiedzą celtyccy hobbici – Iris i Luuk, którzy uwielbiają dobre jedzenie, długie spacery i lekką muzykę ludową. Śpiewająca harfistka Iris budzi stare pieśni ludowe w językach gaelickim, bretońskim, angielskim, holenderskim i… limburskim. Natomiast kreatywny wirtuoz Luuk maluje liryczne pejzaże. I to nie byle czym, bo gwizdkami, gumowymi kaczkami, stopami do perkusji i… akordeonem. Oprócz muzycznej uczty, możliwa będzie także konsumpcja.

Z kolei w niedzielę 7 kwietnia, odbędzie się w skansenie uroczyste otwarcie repliki najstarszego gospodarstwa w Melderslo. Więcej informacji na temat obu wydarzeń, znajdziesz tutaj.

 Pannenkoeken Cruise

Począwszy od 24 marca, w każdą 2 i 4 niedzielę miesiąca przedsiębiorstwo żeglugowe Rederij Stiphout zaprasza na naleśnikowy rejs dla całej rodziny: Pannenkoeken Cruise.

Statek wycieczkowy odpływa o godzinie 14:30. Podczas rejsu wzdłuż centrum Maastricht, odbywającego się w kierunku granicy z Belgią, statek minie m.in. St. Pietersberg ze znajdującymi się na niej ruinami zamku Lichtenberg. Po odpłynięciu od brzegu, otwarty zostanie bufet, który będzie serwował naleśniki. Goście będą mieli możliwość samodzielnego dekorowania ich smażonym boczkiem, jabłkami, ciepłymi wiśniami i lodami. W cenę rejsu nie wliczono napoi. Statek powróci do portu około godziny 16:30. Ceny biletów: dorośli: 11 euro, dzieci od lat 4 do 12 – 6,60 euro. Więcej informacji tutaj.

Jeep Safari w Valkenburgu

Co powiesz na safari w Holandii? Wybierz się na przejażdżkę jeepem po pięknych wzgórzach Limburgii. Podczas tego safari (koszt 54,99 euro za osobę), poczujesz się jak prawdziwy kierowca rajdowy, który wraz z pasażerami będzie wykonywał ekscytujące zadania. Naturalnie – przemierzając wiejskie, nieutwardzone drogi, prowadzące przez piękne otoczenie Valkenburg i limburski krajobraz. Z pomocą kompasu i innych przydatnych wskazówek przeżyjesz prawdziwe safari i będziesz delektować się przyjemnością jazdy jeepem.

Podczas wyprawy testowi poddany zostanie prawdziwy duch drużyny. W skład Jeep Safari wchodzą również: recepcja i krótkie szkolenie w przytulnej kawiarnio-restauracji, zorganizowana wyprawa jeepem z zadaniami do wykonania oraz uroczyste ogłoszenie zwycięzców. Safari trwa około 2 do 3 godzin i jest świetną alternatywą w kontekście pracowniczych imprez integracyjnych. Więcej informacji tutaj.

Tygodnie Zabawy w Snow World

Kryty stok narciarski Snow World zaprasza wszystkie dzieci do Landgraaf na Tygodnie Zabawy (Kidsfunweken), które odbędą się w dniach od 15 do 23 kwietnia oraz od 29 kwietnia do 6 maja br. (dokładne daty rozpoczęcia zajęć dla poszczególnych kategorii wiekowych podano na stronie internetowej Snow World).

Długość lekcji dla dzieci w wieku 4 i 5 lat wynosi 55 minut. W lekcjach nauki jazdy na snowboardzie mogą brać udział dzieci od 8 roku życia. Wypożyczenie wyposażenia wliczone jest w cenę lekcji i otrzymasz je na miejscu.

Ceny za uczestnictwo w Tygodniach Zabawy kształtują się następująco:

• 4 i 5 lat – 110 euro
• Od 6 do 12 lat – 135 euro.

Każde drugie i kolejne dziecko otrzyma 10 euro zniżki.

Zapisy na Tygodnie Zabawy odbywają się za pośrednictwem strony internetowej Snow World. Jeżeli nie wiesz, na jakim poziomie zaawansowania jest w tej chwili twoje dziecko, obejrzyj film instruktażowy.

David Lynch: Someone is in my house

Muzeum Bonnefanten w Maastricht prezentuje obszerną retrospekcję Someone is in my house (Ktoś jest w moim domu), autorstwa amerykańskiego artysty Davida Lyncha. Chociaż jest on bez wątpienia kluczową postacią w międzynarodowym świecie filmu i telewizji, znacznie mniej znana jest jego twórczość artysty wizualnego. Dziwi to o tyle, iż sam Lynch zawsze podkreślał, że widzi siebie przede wszystkim jako artystę, który przypadkowo wszedł w kontakt z filmem. Stało się to w trakcie studiów w akademii artystycznej i położyło podwaliny pod jego światową karierę reżyserską.

Jednak poza pracą reżysera filmowego, Lynch pozostawał aktywny jako artysta. W ostatnich dekadach stworzył niezliczoną ilość prac, a jego twórczość obejmuje zarówno malarstwo, jak i rysunki, litografie, fotografie, rzeźby, muzykę i przeróżne instalacje. Dorobek, który dotąd rzadko był pokazywany w muzeach.

Na wystawie w Muzeum Bonnefanten zobaczymy ponad 500 prac Davida Lyncha. Ponadto, oprócz słynnych dzieł filmowych artysty, w okresie wystawy szczególną uwagę twórczości artysty poświęci dom sztuki Lumière w Maastricht.

Wystawę będzie można oglądać do 28 kwietnia 2019 roku, a więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj.

Artykuł Weekend w Limburgii pochodzi z serwisu Moja Limburgia.

Internationale Zuid Limburgse Militaria Beurs

W niedzielę 31 marca po raz kolejny odbędą się Międzynarodowe Targi Militarne Limburgii Południowej (Internationale Zuid Limburgse Militaria Beurs). Na targach znajdziesz wszystko: od mundurów po medale i od hełmów do butów, czy książek o tematyce militarnej. Na targach wystawiają się handlowcy z Holandii, Niemiec, Belgii i Wielkiej Brytanii.

Targi odbywają się w hali sportowej Sporthal Rumpen, przy ulicy Heugerstraat 2A w Brunssum. Organizatorzy zapraszają chętnych w godzinach od 9:00 do 14:00. Wstęp – 3 euro. Więcej informacji tutaj.

Koncert Pasyjny w Heerlen

W niedzielę 31 marca od godziny 15:00 w kościele St. Pancratiuskerk w Heerlen odbędzie się Koncert Pasyjny (Passieconcert). Wystąpi Chór Kościelny Schandelen pod batutą Sjefa Koniecznego, we współpracy z organistą Jo Louppenem. W programie usłyszymy wybór pieśni postnych.

Pannenkoeken Cruise

Począwszy od 24 marca, w każdą 2 i 4 niedzielę miesiąca przedsiębiorstwo żeglugowe Rederij Stiphout zaprasza na naleśnikowy rejs dla całej rodziny: Pannenkoeken Cruise.

Statek wycieczkowy odpływa o godzinie 14:30. Podczas rejsu wzdłuż centrum Maastricht, odbywającego się w kierunku granicy z Belgią, statek minie m.in. St. Pietersberg ze znajdującymi się na niej ruinami zamku Lichtenberg. Po odpłynięciu od brzegu, otwarty zostanie bufet, który będzie serwował naleśniki. Goście będą mieli możliwość samodzielnego dekorowania ich smażonym boczkiem, jabłkami, ciepłymi wiśniami i lodami. W cenę rejsu nie wliczono napoi. Statek powróci do portu około godziny 16:30. Ceny biletów: dorośli: 11 euro, dzieci od lat 4 do 12 – 6,60 euro. Więcej informacji tutaj.

Smartlappenfestival w Sittard

W piątek 29 marca oraz w sobotę 30 marca, odbędzie się w Sittard Smartlappenfestival. W samym sercu miasta rozlegną się dźwięki popularnych w Holandii smartlappen – sentymentalnych piosenek i szlagierów, ckliwie opowiadających o życiu, miłości i zranionych uczuciach.

Ten rozgrzewający serca spektakl rozpocznie się w godzinach wieczornych i jest całkowicie bezpłatny. W wydarzeniu bierze udział ponad 10 pubów i restauracji. Szczegóły tutaj.

Dzień jagniątek na Sint-Pietersberg w Maastricht

Wybierz się z wizytą do nowonarodzonych jagniątek na farmie Lichtenberg. Zajrzyj do jagniątek i dowiedz się wszystkiego o owcach ze stada Mergelland. Na dziedzińcu zorganizowane będzie małe wiosenne przyjęcie, z fajnymi zabawami pod szyldem OERRR. Na przykład sadzenie kwiatów przyciągających uwagę motyli, malowanie twarzy na owieczkę, czy wyrób i pieczenie własnych bułeczek.

Więcej praktycznych informacji ta temat dni jagniątek znajdziesz tutaj.

Foto: Natuurmonumenten.nl 

Jeep Safari w Valkenburgu

Co powiesz na safari w Holandii? Wybierz się na przejażdżkę jeepem po pięknych wzgórzach Limburgii. Podczas tego safari (koszt 54,99 euro za osobę), poczujesz się jak prawdziwy kierowca rajdowy, który wraz z pasażerami będzie wykonywał ekscytujące zadania. Naturalnie – przemierzając wiejskie, nieutwardzone drogi, prowadzące przez piękne otoczenie Valkenburg i limburski krajobraz. Z pomocą kompasu i innych przydatnych wskazówek przeżyjesz prawdziwe safari i będziesz delektować się przyjemnością jazdy jeepem.

Podczas wyprawy testowi poddany zostanie prawdziwy duch drużyny. W skład Jeep Safari wchodzą również: recepcja i krótkie szkolenie w przytulnej kawiarnio-restauracji, zorganizowana wyprawa jeepem z zadaniami do wykonania oraz uroczyste ogłoszenie zwycięzców. Safari trwa około 2 do 3 godzin i jest świetną alternatywą w kontekście pracowniczych imprez integracyjnych. Więcej informacji tutaj.

Tygodnie Zabawy w Snow World

Kryty stok narciarski Snow World zaprasza wszystkie dzieci do Landgraaf na Tygodnie Zabawy (Kidsfunweken), które odbędą się w dniach od 15 do 23 kwietnia oraz od 29 kwietnia do 6 maja br. (dokładne daty rozpoczęcia zajęć dla poszczególnych kategorii wiekowych podano na stronie internetowej Snow World).

Długość lekcji dla dzieci w wieku 4 i 5 lat wynosi 55 minut. W lekcjach nauki jazdy na snowboardzie mogą brać udział dzieci od 8 roku życia. Wypożyczenie wyposażenia wliczone jest w cenę lekcji i otrzymasz je na miejscu.

Ceny za uczestnictwo w Tygodniach Zabawy kształtują się następująco:

• 4 i 5 lat – 110 euro
• Od 6 do 12 lat – 135 euro.

Każde drugie i kolejne dziecko otrzyma 10 euro zniżki.

Zapisy na Tygodnie Zabawy odbywają się za pośrednictwem strony internetowej Snow World. Jeżeli nie wiesz, na jakim poziomie zaawansowania jest w tej chwili twoje dziecko, obejrzyj film instruktażowy.

David Lynch: Someone is in my house

Muzeum Bonnefanten w Maastricht prezentuje obszerną retrospekcję Someone is in my house (Ktoś jest w moim domu), autorstwa amerykańskiego artysty Davida Lyncha. Chociaż jest on bez wątpienia kluczową postacią w międzynarodowym świecie filmu i telewizji, znacznie mniej znana jest jego twórczość artysty wizualnego. Dziwi to o tyle, iż sam Lynch zawsze podkreślał, że widzi siebie przede wszystkim jako artystę, który przypadkowo wszedł w kontakt z filmem. Stało się to w trakcie studiów w akademii artystycznej i położyło podwaliny pod jego światową karierę reżyserską.

Jednak poza pracą reżysera filmowego, Lynch pozostawał aktywny jako artysta. W ostatnich dekadach stworzył niezliczoną ilość prac, a jego twórczość obejmuje zarówno malarstwo, jak i rysunki, litografie, fotografie, rzeźby, muzykę i przeróżne instalacje. Dorobek, który dotąd rzadko był pokazywany w muzeach.

Na wystawie w Muzeum Bonnefanten zobaczymy ponad 500 prac Davida Lyncha. Ponadto, oprócz słynnych dzieł filmowych artysty, w okresie wystawy szczególną uwagę twórczości artysty poświęci dom sztuki Lumière w Maastricht.

Wystawę będzie można oglądać do 28 kwietnia 2019 roku, a więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj.

Artykuł Weekend w Limburgii pochodzi z serwisu Moja Limburgia.

Odkryj bramy przyrodnicze Leudal

Jeśli lubisz długie spacery na łonie przyrody, ta informacja powinna cię ucieszyć. W sobotę 12 stycznia, w godzinach od 11:00 do 15:00 możesz wziąć udział w wycieczce wzdłuż Natuurpoorten van het Leudal. Ta, zajmująca pół dnia wycieczka, poprowadzona przez przewodników z centrum Groen Hart Leudal, pokaże ci różne oblicza tego obszaru.

W rezerwacie Leudal zostały utworzone cztery bramy przyrodnicze (natuurpoorten). Każda z nich symbolizuje szczególne aspekty Leudal: wodę, łąkę, wrzosowisko i las. Bramy przyrodnicze pełnią rodzaj swoistego punktu wstępu do rezerwatu przyrody. Odwiedzający mogą przy nich zaparkować samochód, rozpoczynają się tu także trasy pieszych wędrówek. Przy każdej z bram umieszczono również punkty gastronomiczne. Są to: Bezoekerscentrum Leudal (Haelen), Café-Zaal Dennenoord (Roggel), Restauracja de Busjop (Heythuysen) oraz Restauracja St. Servaas (Nunhem).

Mniej więcej w połowie trasy planowanej wycieczki, będzie możliwość odpoczynku. Na piechurów czeka holenderska grochówka (erwtensoep), w cenie 5,50 euro. Udział w wycieczce kosztuje natomiast 3,50 euro. Początek trasy wyznaczony został przy Bezoekerscentrum Leudal o godzinie 11:00. Chętni powinni zgłaszać się za pośrednictwem maila lub telefonu, podanych na stronie organizatora.

InterClassics Maastricht 2019

InterClassics Maastricht to targi klasycznych samochodów, które przyciągają wielu sprzedawców i miłośników zabytkowych samochodów. Tematem 26. edycji targów jest La Grandezza Della Lancia. Ta włoska marka będzie miała podczas targów kluczowe znaczenie. Dzięki współpracy z Lancia Club Nederland en Belgie, podczas targów zostaną zaprezentowane najważniejsze wydarzenia z ponad 100-letniej, bogatej historii tej marki.

Targi Internetowe InterClassics Maastricht, to 35.000 m² powierzchni, ponad 800 klasycznych samochodów i 275 wystawców. Odbędą się od czwartku 10 do niedzieli 13 stycznia włącznie, w hali MECC Maastricht. Więcej informacji tutaj.

Sittard, wat verbeeld jij je?

Co dwa lata Salon Sittard-Geleen organizuje podium dla artystów, dzięki któremu mogą oni zaprezentować się szerszej publiczności. Od początku podium przewidziane jest dla artystów z regionu Sittard-Geleen i Westelijke Mijnstreek, tworzących w dziedzinie autonomicznej sztuki wizualnej. Chodzi tu o malarstwo, rysunek, fotografię, grafikę, sztukę przestrzenną, film, wideo, animacje, a nawet Internet.

W sobotę 13 stycznia br. w Museum Hedendaagse Kunst De Domijnen zostanie otwarta wystawa Sittard, wat verbeeld jij je?, organizowana przez Stichting De Salon Sittard-Geleen. Wystawa świętować będzie tegoroczne obchody 775-lecia nadania Sittard praw miejskich.

Wystawa obejmuje obszerny program, dzięki któremu można połączyć wizytę w De Salon ze spacerem po mieście. Mapę trasy pieszej (z kuponami rabatowymi) można zakupić w Museum Contemporary Art De Domijnen oraz w sklepie VVV Limburg w Sittard. W programie przewidziano m.in. pokaz filmu Stalker, koncert Slagwerkgroep Philharmonie Sittard i inne.

W ramach przedsięwzięcia organizowany jest także konkurs fotograficzny Sittard, wat verbeeld je je? Chętni proszeni są o wykonanie fotografii miejsca, które chcieliby w Sittard zachować oraz miejsca, które ich zdaniem powinno z Sittard zniknąć, a także pisemnego uzasadnienia własnego wyboru tych miejsc. Fotografie zostaną zaprezentowane na wystawie w muzeum oraz na stronie Salonu. Najlepsze zdjęcie zostanie wyeksponowane na stronie i wydrukowane na płótnie. Chętni mogą wysyłać swoje prace wraz z opisem do 15 stycznia na adres info@salonsittard-geleen.nl. Więcej informacji tutaj.

Teatr lalkowy Koekla: Alladyn

Moes kupuje na pchlim targu starą lampę naftową. Jego zdziwienie sięga zenitu, kiedy po dotknięciu lampy w trakcie czyszczenia jej, pojawia się duch. Prawdziwy dżin, który obiecuje spełnić wszystkie jego życzenia. Moes ma tylko jedno: zostać królem, by móc pomagać ludziom w swoim kraju. Dżin zabiera go i nadaje mu nowe imię: Alladyn. Czy Moesowi uda się zostać prawdziwym królem?

Alladyn teatru lalkowego Koekla, to wspaniała bajka z tysiąca i jednej nocy we współczesnym wydaniu. Dzięki połączeniu lalkarstwa, magicznych sztuczek i nowych mediów, takich jak animacja i projekcja, teatr Koekla zabiera widzów w podróż ze Wschodu na Zachód i z powrotem.

Jeśli dodać do tego specjalnie skomponowaną muzykę i pięknie wykonane lalki, powstaje gwarancja, że ta znana, orientalna bajka świetnie sprawdzi się, jako rodzinne przedstawienie.

Spektakl, przewidziany jest dla widzów w wieku od 4 do 8 lat. Odbędzie się 27 stycznia br. o godzinie 14:30 w Teatrze Landgraaf. Wstęp 6,50 euro (lub 5,50 euro w przedsprzedaży). Więcej informacji tutaj.

Winters Weert

Wydarzenia zebrane pod nazwą Winters Weert (zimowe Weert) były i są synonimem komfortowych zakupów w miłej, świątecznej atmosferze, a także zimowych zabaw i… wielu atrakcji. Oprócz pięknych świątecznych dekoracji, historyczne centrum miasta miało w tym roku wiele do zaoferowania, o czym pisaliśmy we wcześniejszych wydaniach Weekendu w Limburgii. Do 27 stycznia 2019 roku możemy jeszcze oglądać Kersttentonstelling – wystawę, której celem jest zwrócenie uwagi na osoby samotne w kontekście świąt.

Dokładny program, godziny otwarcia i adres wydarzenia, znajdziesz tutaj.

David Lynch: Someone is in my house

Muzeum Bonnefanten w Maastricht prezentuje obszerną retrospekcję Someone is in my house (Ktoś jest w moim domu), autorstwa amerykańskiego artysty Davida Lyncha. Chociaż jest on bez wątpienia kluczową postacią w międzynarodowym świecie filmu i telewizji, znacznie mniej znana jest jego twórczość artysty wizualnego. Dziwi to o tyle, iż sam Lynch zawsze podkreślał, że widzi siebie przede wszystkim jako artystę, który przypadkowo wszedł w kontakt z filmem. Stało się to w trakcie studiów w akademii artystycznej i położyło podwaliny pod jego światową karierę reżyserską.

Jednak poza pracą reżysera filmowego, Lynch pozostawał aktywny jako artysta. W ostatnich dekadach stworzył niezliczoną ilość prac, a jego twórczość obejmuje zarówno malarstwo, jak i rysunki, litografie, fotografie, rzeźby, muzykę i przeróżne instalacje. Dorobek, który dotąd rzadko był pokazywany w muzeach.

Na wystawie w Muzeum Bonnefanten zobaczymy ponad 500 prac Davida Lyncha. Ponadto, oprócz słynnych dzieł filmowych artysty, w okresie wystawy szczególną uwagę twórczości artysty poświęci dom sztuki Lumière w Maastricht.

Wystawę będzie można oglądać do 28 kwietnia 2019 roku, a więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj.

Artykuł Weekend w Limburgii pochodzi z serwisu Moja Limburgia.

Jak spędzić wolny weekend w Limburgii? Jeśli nie lubisz nudzić się na kanapie przed telewizorem, koniecznie przeczytaj poniższy artykuł! Wybraliśmy dla Ciebie kilka ciekawych propozycji, które powinny zadowolić zarówno dorosłych, jak i dzieci. Miłego weekendu!

Festiwal Cultura Nova

W dniach od 24 sierpnia do 2 września br., odbędzie się w Heerlen festiwal Cultura Nova. Jest to odbywający się corocznie, dziesięciodniowy festiwal teatralny, który w tym roku odbędzie się już po raz 27. Począwszy od pierwszej edycji w 1991 roku, festiwal oferuje widzom teatr, film, taniec, muzykę i sztukę wizualną. Przedstawienia odbywają się często w nietypowych miejscach. Festiwal organizowany jest we współpracy z partnerami ze świata m.in. kultury, jak Parkstad Limburg Theatres, SCHUNCK* Glaspaleis, Filmhuis De Spiegel, czy Artscentre Signe.

W trakcie tegorocznej edycji odwiedzający mogą spodziewać się wielu wspaniałych występów. Zobaczymy m.in. niezwykły występ grupy teatralnej z Maastricht, który odbędzie się w starej fabryce obuwia, czy taniec współczesny z Hiszpanii. Festiwal rozpocznie spektakularna wersja Carminy Burany, wykonana na świeżym powietrzu.

Informacje dotyczące festiwalu, a także szczegółowy program znajduje się na jego stronie internetowej.

Airwish 2018

W ostatni weekend sierpnia odbędzie się największe w Holandii wydarzenie z udziałem helikopterów – Airwish 2018. Jego głównym celem jest zapewnienie niezapomnianego dnia chorym dzieciom. Ale w organizowanym przez Fundację Exciting Dreams przedsięwzięciu, mogą naturalnie uczestniczyć wszystkie dzieci.

A jest co robić, bo odbywające się w tym roku po raz piąty wydarzenie, to nie tylko loty helikopterem. Obecni będą didżeje i różni artyści, fajne samochody i motocykle, wszelkiego rodzaju postacie Disneya i przeróżne hopki. Dzieci będą mogły pomalować twarze, obejrzeć fajerwerki, czy zwiedzić prawdziwy wóz strażacki. Pojawią się nawet żywe piłkarzyki!

Impreza odbędzie się w dniach 24, 25 i 26 sierpnia na terenie strzeleckim Sint Anna w Merum. Wstęp bezpłatny. Więcej informacji tutaj.

Border Village, czyli wieś na granicy wielkiej wojny

W tym roku mija sto lat od zakończenia I wojny światowej. I chociaż Królestwo Niderlandów proklamowało wtedy neutralność, to jednak działania wojenne nie do końca ominęły Holandię. Skutki wojny odczuwalne były zwłaszcza w graniczącej z Niemcami i Belgią Limburgii. Z powodu działań wojennych i represji, w prowincji pojawiły się niemal 2 miliony uchodźców.

Stowarzyszenie Verborgen Verhalen postanowiło przypomnieć te wydarzenia podczas odbywającego się w tym roku Memoriału Eijsden. Z tej okazji, w dniach 25 i 26 sierpnia w ogrodach Zamku Eijsden odbędzie się wydarzenie zatytułowane Border Village. W zainscenizowanej wsi granicznej, obejrzeć będzie można sceny z życia mieszkańców okupowanej Belgii i neutralnej Holandii: obozowiska żołnierskie, szpital polowy, garkuchnię. Ale także szkółkę wiejską, życie ówczesnych rolników oraz pojazdy z tamtych czasów. Całość okrasi muzyka, przekąski i napoje.

Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę internetową Stowarzyszenia.

Festiwal Sint Rosa

Tegoroczna edycja trzydniowego festiwalu kulturalnego Sint Rosa w Sittard, łączy się z obchodami 775 lat istnienia tego miasta. Festiwal odbędzie się w dniach od 24 do 26 sierpnia, wstęp jest bezpłatny.

W sobotę 25 sierpnia na Schootsvelden przy ulicy Haspelsestraat zaprezentuje się młodzieżowa orkiestra LBM Youth Orchestra, po raz pierwszy z nowym dyrygentem, Bartem Deckerem. Tematem występu ma być… cyrk!

Ponadto podczas festiwalu, zarówno Schootsvelden, jak i centrum miasta, zostaną przemienione w cudowny świat wesołego miasteczka z przeróżnymi atrakcjami i występami. Nie zabraknie muzyki, pysznego jedzenia i teatrów ulicznych.

Więcej informacji na stronie internetowej festiwalu.

Artykuł Weekend w Limburgii pochodzi z serwisu Moja Limburgia.

W najbliższych dniach znowu będziemy marznąć, twierdzi portal De Limburger. I doradza, by wyciągnąć z szafy ciepłe swetry, czapki, szaliki i rękawiczki. Powód? ODCZUWALNA TEMPERATURA W LIMBURGII MA SPAŚĆ DO MINUS PIĘTNASTU STOPNI. W niektórych miejscach spodziewane są także opady mokrego śniegu. Szczegóły: https://www.limburger.nl/cnt/dmf20180314_00057669/brrr-gevoelstemperatuur-daalt-in-limburg-naar-15-graden.

KLASZTOR W WEERT POZWANY ZA NADUŻUCIA, głosi tytuł artykułu opublikowanego przez 1limburg. Sprawa dotyczy wydarzeń z lat 1964-1965 i 11-letniego wówczas chłopca, który miał być ofiarą molestowania przez nieżyjącego już dziś pastora. Szczegóły: https://www.1limburg.nl/klooster-weert-aangeklaagd-voor-misbruik-11-jarige-jongen?context=topstory.

Limburskie Centrum Alzheimera stworzyło aplikację, której zadaniem jest podtrzymywanie zdrowia i witalnych czynności mózgu, pisze De Limburger. CELEM APLIKACJI JEST ZMNIEJSZENIE RYZYKA DEMENCJI. Szerzej: https://www.limburger.nl/cnt/dmf20180314_00057688/nieuwe-app-tegen-dementie-houdt-hersenen-vitaal.

Sąd w Niemczech orzekł, że SPRAWCA WYPADKU, W KTÓRYM ZGINĘŁA RODZINA Z SITTARD TRAFI DO WIĘZIENIA. W chwili wypadku mężczyzna miał ponad 3 promile alkoholu we krwi i jechał autostradą pod prąd. Więcej: https://www.1limburg.nl/poolse-chauffeur-moet-cel-na-doodrijden-sittards-gezin?context=latestarticles.

W programie Opsporing Verzocht POLICJA UDOSTĘPNIŁA OBRAZY Z BRUTALNEGO NAPADU W OSPEL, informuje De Limburger. Obrazy pochodzą z monitoringu i dotyczą napadu na prywatny dom, do którego doszło w sierpniu ubiegłego roku. Więcej informacji i wideo: https://www.limburger.nl/cnt/dmf20180314_00057666/zes-tips-over-gewelddadige-woningoverval-ospel.

Artykuł Środa, 14 marca w limburskich mediach pochodzi z serwisu Moja Limburgia.

W czwartek po południu, WSTRZYMANY ZOSTAŁ RUCH POCIĄGÓW POMIĘDZY ROERMOND, A SITTARD, informuje De Limburger. Na wysokości miejscowości Montfort doszło do wypadku – poruszający się rowerem mężczyzna został potrącony przez pociąg. NS oczekuje wznowienia ruchu kolejowego na tej trasie około godziny 15:30. Szczegóły: https://www.limburger.nl/cnt/dmf20180111_00053626/geen-treinen-tussen-roermond-en-sittard-na-aanrijding.

Dobra wiadomość dla przedsiębiorców. Według informacji podanej przez 1limburg, W LIMBURGII PLAJTUJE MNIEJ FIRM. W każdym razie, jeśli porówna się wyniki za lata 2016 i 2017. I tak w ubiegłym roku zbankrutowało w naszej prowincji 217 firm. A to o 40 mniej, niż w roku 2016. Więcej informacji: https://www.1limburg.nl/minder-bedrijven-failliet-verklaard-limburg?context=latestarticles.

Od początku nowego roku, wielu uczniów szkół w Heerlen regularnie spóźnia się na lekcje. Wszystko z powodu PROBLEMÓW Z NOWYM ROZKŁADEM JAZDY AUTOBUSÓW ARRIVA. Przez nie do końca przemyślane zmiany, autobusy są przepełnione i na wielu przystankach nie zatrzymują się. Szczegóły: https://www.limburger.nl/cnt/dmf20180111_00053610/bussen-naar-heerlense-scholen-volgestampt-leerlingen-komen-te-laat.

DUŻA SZCZELINA ZOSTAŁA ODKRYTA NA GROBLI ZA SZPITALEM W VENLO – informuje Omroep Venlo. Szczelinę odkryto podczas inspekcji prowadzonej w ubiegłym tygodniu wzdłuż rzeki Mozy. Według rzecznika Waterschap Limburg szczeliny takie pojawiają się częściej i nie stanowią zagrożenia. Czytaj: https://omroepvenlo.nl/nieuws/artikel/94337694/waterschap-vindt-scheur-in-venlose-dijk.

Artykuł Czwartek, 11 stycznia w limburskich mediach pochodzi z serwisu Moja Limburgia.

UWAGA WIELBICIELE PESTEK Z MORELI! Sieć supermarketów Erica Kruiderijen wycofała je ze sklepów, donosi portal RTL Nieuws. Powodem decyzji było poważne zatrucie się pestkami mieszkańca Roermond. Mężczyzna nie zauważył na opakowaniu ostrzeżenia, że pestki moreli zawierają cyjanek i jednorazowo można zjeść ich maksymalnie pięć. Smakosz trafił do szpitala z objawami zagrażającego życiu zatrucia. Szczegóły: https://www.rtlnieuws.nl/nederland/winkelketen-haalt-abrikozenpitten-uit-schap-omdat-klant-bijna-overleed .

Dobra wiadomość dla zmotoryzowanych z Sittard i Geleen. Aż do 1 stycznia 2018 roku w obu miastach KIEROWCY BĘDĄ MOGLI PARKOWAĆ GRATIS. A wszystko przez spodziewane niedogodności związane z fajerwerkami. W obawie przed zniszczeniem naziemnych parkometrów, przykryto je metalową blachą. Gdzie dokładnie możesz zaparkować gratis? Czytaj: https://www.1limburg.nl/gratis-parkeren-door-vuurwerkoverlast-sittard-en-geleen?context=latestarticles.

Artykuł Sobota, 30 grudnia w limburskich mediach pochodzi z serwisu Moja Limburgia.