<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>wniosku - Moja Limburgia</title>
	<atom:link href="https://mojalimburgia.nl/tag/wniosku/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mojalimburgia.nl/tag/wniosku/</link>
	<description>Polska strona Limburgii</description>
	<lastBuildDate>Mon, 25 Jun 2018 13:40:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.3.8</generator>

<image>
	<url>https://mojalimburgia.nl/wp-content/uploads/2017/01/cropped-ico-150x150.png</url>
	<title>wniosku - Moja Limburgia</title>
	<link>https://mojalimburgia.nl/tag/wniosku/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Urlop: do czego masz prawo?</title>
		<link>https://mojalimburgia.nl/urlop-do-czego-masz-prawo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Knapen-Potyrała]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Jun 2018 13:39:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[artykuły]]></category>
		<category><![CDATA[poradnik]]></category>
		<category><![CDATA[praca]]></category>
		<category><![CDATA[z ostatniej chwili]]></category>
		<category><![CDATA[życie w NL]]></category>
		<category><![CDATA[:]]></category>
		<category><![CDATA[?]]></category>
		<category><![CDATA[A]]></category>
		<category><![CDATA[cao]]></category>
		<category><![CDATA[choroba]]></category>
		<category><![CDATA[cofnięcie]]></category>
		<category><![CDATA[czego]]></category>
		<category><![CDATA[do]]></category>
		<category><![CDATA[dodatek]]></category>
		<category><![CDATA[ile]]></category>
		<category><![CDATA[masz]]></category>
		<category><![CDATA[na]]></category>
		<category><![CDATA[o]]></category>
		<category><![CDATA[odrzucenie]]></category>
		<category><![CDATA[podczas]]></category>
		<category><![CDATA[pracownik]]></category>
		<category><![CDATA[prawo]]></category>
		<category><![CDATA[przeniesienie]]></category>
		<category><![CDATA[tymczasowy]]></category>
		<category><![CDATA[urlop]]></category>
		<category><![CDATA[urlopowy]]></category>
		<category><![CDATA[urlopu]]></category>
		<category><![CDATA[wakacji]]></category>
		<category><![CDATA[wniosek]]></category>
		<category><![CDATA[wniosku]]></category>
		<category><![CDATA[wymiana]]></category>
		<category><![CDATA[wynagrodzenie]]></category>
		<category><![CDATA[zasiłku]]></category>
		<category><![CDATA[zgody]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mojalimburgia.nl/?p=1209</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; Wybierasz się na urlop? Sprawdź, do czego masz prawo będąc zatrudnionym w Holandii. Rozpoczął się sezon urlopowy i pewnie zastanawiasz się, do ilu dni urlopu masz właściwie prawo. Zwłaszcza, jeśli zatrudnia cię agencja pracy tymczasowej. Zgodnie z holenderskim ustawodawstwem, każdy ma prawo do urlopu w wymiarze co najmniej czterokrotności tygodniowego czasu pracy, ustalonego z ...</p>
<p>Artykuł <a href="https://mojalimburgia.nl/urlop-do-czego-masz-prawo/">Urlop: do czego masz prawo?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://mojalimburgia.nl">Moja Limburgia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Wybierasz się na urlop? Sprawdź, do czego masz prawo będąc zatrudnionym w Holandii. Rozpoczął się sezon urlopowy i pewnie zastanawiasz się, do ilu dni urlopu masz właściwie prawo. Zwłaszcza, jeśli zatrudnia cię agencja pracy tymczasowej.</strong></h3>
<p>Zgodnie z holenderskim ustawodawstwem, każdy ma prawo do urlopu w wymiarze co najmniej czterokrotności tygodniowego czasu pracy, ustalonego z pracodawcą. Jeśli pracujesz mniej, masz prawo do proporcjonalnej części urlopu. Jako pracownik tymczasowy budujesz prawo do urlopu poprzez rezerwy. Wszystko to uregulowane jest w CAO. Ale po kolei.</p>
<h4><strong>Prawo do wakacji</strong></h4>
<p>W ustawie zapisano, że każdy pracownik ma prawo do urlopu, w wysokości minimum czterokrotności tygodniowego czasu pracy. Są to tzw. <em>wettelijke vakantiedagen</em>, czyli ustawowe dni urlopowe. Zakładając 40. godzinny tydzień pracy masz prawo do 160. godzin lub 20. dni płatnego urlopu.</p>
<p>Dni urlopowe możesz pobrać również w formie godzin. Zakładając, że pracujesz tygodniowo 25 godzin, będziesz miał wtedy prawo do 100. godzin wakacji rocznie.</p>
<p>Czasami zdarza się, że – na podstawie obowiązującego cię CAO, umowy o pracę lub wewnętrznego regulaminu firmy – masz prawo do większej ilości dni urlopowych. Są to tzw. <em>bovenwettelijke vakantiedagen</em>, czyli dodatkowe, pozaustawowe dni urlopu. Twój pracodawca musi każdego roku oferować ci możliwość pobrania minimalnej liczby dni urlopowych, do których masz prawo.</p>
<h4><strong>Pracownik tymczasowy: ile urlopu?</strong></h4>
<p>Za każdy przepracowany miesiąc osiągasz prawo do 16. godzin urlopu przy zatrudnieniu w pełnym wymiarze godzin lub jego proporcjonalnej części, jeśli nie przepracowałeś pełnego miesiąca. Za każdą przepracowaną godzinę budujesz tzw. rezerwy. Jedna z nich dotyczy wielkości dni urlopowych. Jako pracownik tymczasowy masz prawo do 25 dni urlopowych rocznie.</p>
<h4><strong>Wniosek o urlop</strong></h4>
<p>Jeśli chcesz wyjechać na urlop, musisz złożyć u swojego pracodawcy pisemny wniosek o niego. We wniosku musisz określić, kiedy chcesz wyjechać na wakacje i na jak długo. Z zasady twój pracodawca musi przychylić się do twojego wniosku. Może go odrzucić tylko wtedy, kiedy twoja nieobecność miałaby poważny, niekorzystny wpływ na interesy firmy. Na przykład w przypadku choroby innych pracowników lub ekstremalnych sytuacjach, jak natłok pracy związany z sezonem lub konkretnym zamówieniem.</p>
<h4><strong>Odrzucenie wniosku o urlop</strong></h4>
<p>Pracodawca może odrzucić wniosek o urlop w czasie do dwóch tygodni po złożeniu go przez pracownika. Jeżeli pracodawca przekroczy ten termin, pracownik ma prawo wyjechać na wakacje w określonym we wniosku okresie.</p>
<p>Ewentualną odmowę urlopu, pracodawca musi dobrze umotywować. Jeżeli sam tego nie zrobi, poproś o wyjaśnienie na piśmie. Jeśli pomiędzy pracodawcą, a pracownikiem nadal nie będzie porozumienia co do terminu urlopu, ten ostatni może zgłosić problem do związków zawodowych. Te pomogą w rozmowach i znalezieniu wspólnego porozumienia.</p>
<h4><strong>Cofnięcie zgody na urlop</strong></h4>
<p>Pracodawca może cofnąć wydaną już wcześniej zgodę na urlop, jeśli obecność pracownika ma duże znaczenie dla pracy firmy. Jeśli jednak zarezerwowałeś już wakacje, a w tym czasie zmuszony jesteś stawić się w pracy, możesz wezwać pracodawcę do pokrycia szkody finansowej, wynikającej z tego tytułu.</p>
<h4><strong>Choroba podczas urlopu</strong></h4>
<p>Jeżeli zachorujesz w trakcie urlopu, niezwłocznie poinformuj o tym pracodawcę. Dzięki temu nie utracisz dni urlopowych, podczas których chorowałeś. Zostaną one oznaczone, jako dni choroby. Pamiętaj, aby porozumieć się z pracodawcą, co do odebrania powstałych w ten sposób dni urlopowych, w innym terminie.</p>
<h4><strong>Przeniesienie urlopu</strong></h4>
<p>Masz prawo do przeniesienia urlopu na następny rok. W ten sposób możesz zaoszczędzić dni urlopowe na dłuższy czas. Jednak zawsze musisz najpierw porozumieć się w tej sprawie z pracodawcą. Najlepiej też zawrzeć takie porozumienie na piśmie.</p>
<p>Ustawowe dni urlopu są ważne przez kolejne 6 miesięcy następnego roku. Jeśli więc nie odbierzesz ich przed 1 lipca następnego roku, przepadną.</p>
<p>Natomiast dodatkowe, pozaustawowe dni urlopowe wygasają po 5. latach i w tym terminie należy je wykorzystać.</p>
<h4><strong>Wymiana urlopu na wynagrodzenie</strong></h4>
<p>Zasadniczo możesz wnioskować o zamianę dni urlopowych na wynagrodzenie (inaczej mówiąc: rezygnację z wypoczynku w zamian za wynagrodzenie finansowe). Jest to jednak możliwe wyłącznie w przypadku dodatkowych, pozaustawowych dni urlopowych. Ponadto pracodawca nie jest zobowiązany do wyrażenia zgody na taką wymianę i wypłacenia pieniędzy za pozaustawowe dni urlopowe.</p>
<p>Nie można natomiast wymienić na pieniądze ustawowych dni urlopowych.</p>
<p>Inaczej wygląda sytuacja w przypadku zakończenia zatrudnienia. Jeżeli twoje zatrudnienie dobiegnie końca, a masz jeszcze niewykorzystane dni urlopowe, dostaniesz za nie rekompensatę finansową. Za ostateczne rozliczenie odpowiedzialny jest pracodawca. Musi w nim uwzględnić to, do czego masz prawo, to jest oprócz wynagrodzenia także dodatki urlopowe i rekompensatę za pozostałe dni urlopowe. Pracodawca powinien zasadniczo rozliczyć się z pracownikiem wraz z ostatnią wypłatą wynagrodzenia.</p>
<h4><strong>Dodatek urlopowy</strong></h4>
<p>Każda osoba zatrudniona w Holandii (także pracownik tymczasowy) ma prawo do tzw. <em>vakantiegeld</em>, czyli minimalnego dodatku urlopowego. Dodatek ten wynosi 8% rocznego wynagrodzenia brutto. Pracodawca powinien wypłacać go w formie dodatku do pensji. Może to uczynić raz w roku, albo w kilku częściach. Dodatek urlopowy wypłacany jest z reguły pod koniec maja, albo na początku czerwca.</p>
<p>Kwota tego dodatku powinna być wyszczególniona na pasku wypłaty (<em>salarisstrook</em>), jako osobna pozycja. Jeżeli zakończysz pracę w danej firmie, dodatek urlopowy, do którego prawa już nabyłeś, powinien zostać ci wypłacony wraz z ostatnim wynagrodzeniem.</p>
<h4><strong>Dodatek na zasiłku</strong></h4>
<p>Tak, również będąc na zasiłku otrzymujesz dodatek urlopowy. Rezerwę 8% budujesz na zasiłkach WW (dla bezrobotnych), WIA (z tytułu niezdolności do pracy z powodu choroby), WAO (renta z tytułu niezdolności do pracy). Urząd Pracy rezerwuje kwotę na dodatek urlopowy przy każdej wypłacie świadczenia. Również w tym przypadku dodatek urlopowy wypłacany jest w maju. Jeśli wypłacanie zasiłku zakończy się wcześniej, dodatek urlopowy zostanie wypłacony wraz z ostatnią ratą zasiłku.</p>
<h4><strong>Urlop, a CAO</strong></h4>
<p>Dokładne zasady, co do sposobu ustalania dni urlopowych oraz okresu, w którym możesz pobrać minimum następujących po sobie dni urlopowych, opisane są w obowiązującym w twojej firmie układzie zbiorowym pracy (CAO).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Źródło: <a href="https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/vakantiedagen-en-vakantiegeld/vraag-en-antwoord/op-hoeveel-vakantiedagen-en-vakantiegeld-heb-ik-recht" target="_blank" rel="noopener">Rijksoverheid</a>,  <a href="https://www.fnv.nl/themas/vakantie-vrij-verlof/vakantiedagen/" target="_blank" rel="noopener">FNV</a>.</p>
<p>Foto: Pixabay</p>
<p>Artykuł <a href="https://mojalimburgia.nl/urlop-do-czego-masz-prawo/">Urlop: do czego masz prawo?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://mojalimburgia.nl">Moja Limburgia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
