<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>pracownik - Moja Limburgia</title>
	<atom:link href="https://mojalimburgia.nl/tag/pracownik/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mojalimburgia.nl/tag/pracownik/</link>
	<description>Polska strona Limburgii</description>
	<lastBuildDate>Mon, 24 Sep 2018 16:48:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.3.8</generator>

<image>
	<url>https://mojalimburgia.nl/wp-content/uploads/2017/01/cropped-ico-150x150.png</url>
	<title>pracownik - Moja Limburgia</title>
	<link>https://mojalimburgia.nl/tag/pracownik/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Pracownik tymczasowy na zwolnieniu chorobowym</title>
		<link>https://mojalimburgia.nl/pracownik-tymczasowy-na-zwolnieniu-chorobowym/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Knapen-Potyrała]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Sep 2018 16:46:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[artykuły]]></category>
		<category><![CDATA[poradnik]]></category>
		<category><![CDATA[praca]]></category>
		<category><![CDATA[prawo]]></category>
		<category><![CDATA[z ostatniej chwili]]></category>
		<category><![CDATA[zdrowie]]></category>
		<category><![CDATA[życie w NL]]></category>
		<category><![CDATA[agencji]]></category>
		<category><![CDATA[chorobę]]></category>
		<category><![CDATA[chorobowego]]></category>
		<category><![CDATA[chorobowy]]></category>
		<category><![CDATA[chorobowym]]></category>
		<category><![CDATA[Co]]></category>
		<category><![CDATA[Het Juridisch Loket]]></category>
		<category><![CDATA[na]]></category>
		<category><![CDATA[nie akceptuje]]></category>
		<category><![CDATA[pensja]]></category>
		<category><![CDATA[pracodawca]]></category>
		<category><![CDATA[pracownik]]></category>
		<category><![CDATA[pracownik tymczasowy na zwolnieniu chorobowym]]></category>
		<category><![CDATA[pracy]]></category>
		<category><![CDATA[Rijksoverheid]]></category>
		<category><![CDATA[tymczasowej]]></category>
		<category><![CDATA[tymczasowy]]></category>
		<category><![CDATA[UWV]]></category>
		<category><![CDATA[z]]></category>
		<category><![CDATA[zasiłek]]></category>
		<category><![CDATA[zgłoś]]></category>
		<category><![CDATA[zgłoszenia]]></category>
		<category><![CDATA[ziektewet]]></category>
		<category><![CDATA[ziektewetuitkering]]></category>
		<category><![CDATA[zwolnieniu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mojalimburgia.nl/?p=1474</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; Czy pracownik tymczasowy może przebywać na zwolnieniu chorobowym? Choroby i nieobecności w pracy nie da się uniknąć. Jeśli ktoś jest chory, musi zgłosić to swoim przełożonym. Do czego ma prawo chory pracownik agencji pośrednictwa pracy? Nawet dokładając wszelkich wysiłków i stosując wymyślne środki zapobiegawcze, nie jesteśmy w stanie uniknąć choroby. A to wiąże się ...</p>
<p>Artykuł <a href="https://mojalimburgia.nl/pracownik-tymczasowy-na-zwolnieniu-chorobowym/">Pracownik tymczasowy na zwolnieniu chorobowym</a> pochodzi z serwisu <a href="https://mojalimburgia.nl">Moja Limburgia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Czy pracownik tymczasowy może przebywać na zwolnieniu chorobowym? Choroby i nieobecności w pracy nie da się uniknąć. Jeśli ktoś jest chory, musi zgłosić to swoim przełożonym. Do czego ma prawo chory pracownik agencji pośrednictwa pracy?</strong></h3>
<p>Nawet dokładając wszelkich wysiłków i stosując wymyślne środki zapobiegawcze, nie jesteśmy w stanie uniknąć choroby. A to wiąże się z nieobecnością w pracy. Również pracownik tymczasowy musi zgłosić chorobę i to zarówno swojemu bezpośredniemu przełożonemu, jak i pośrednikowi z agencji pracy tymczasowej. Co się dzieje w przypadku choroby pracownika tymczasowego i czy ma on prawo do wynagrodzenia za czas choroby? O tym, w poniższym artykule.</p>
<h4><strong>Jak najszybciej zgłoś chorobę</strong></h4>
<p>Jeśli zachorujesz i z tego powodu nie jesteś w stanie podjąć pracy, musisz zgłosić chorobę swojemu pracodawcy (bezpośredniemu przełożonemu w pracy) oraz pośrednikowi z twojej agencji pośrednictwa pracy. Najlepiej, jeśli uczynisz to tak szybko, jak to możliwe, bo wtedy masz pewność, co do wynagrodzenia. Twój pracodawca powinien poinformować cię, jakie zasady obowiązują w przypadku choroby.</p>
<p>Co dzieje się po zgłoszeniu choroby w agencji pracy tymczasowej? Pośrednik zapyta cię, czy poinformowałeś już pracodawcę i kiedy będziesz mógł wrócić do pracy. Dzięki tym informacjom szybciej będzie mógł zorganizować zastępstwo.</p>
<p>Agencja pośrednictwa pracy rejestruje zgłoszenie choroby w systemie kadrowym i powiadamia o niej urząd pracy UWV i/lub lekarza zakładowego. To, kogo powiadomi, uzależnione jest m.in. od długości zatrudnienia pracownika tymczasowego.</p>
<p>W przypadku klauzuli o tymczasowym charakterze zatrudnienia (<em>uitzendbeding</em>), powiadomienie o chorobie należy od razu zgłosić w UWV. Dzieje się tak dlatego, że w przypadku choroby pracownik traci pracę i może ubiegać się o zasiłek chorobowy.</p>
<p>W przypadku umowy o oddelegowanie (<em>detacheringsovereenkomst</em>), zgłoszenie choroby odbywa się poprzez lekarza zakładowego (do czasu zakończenia umowy o pracę na czas określony). Po zakończeniu umowy o pracę na czas określony (i tym samym utracie pracy), pracownik musi zgłosić chorobę do UWV.</p>
<p>W wielu przypadkach pracownik tymczasowy szybko wraca do zdrowia i może powrócić do pracy. W przypadku długotrwałej choroby agencja pośrednictwa pracy zobowiązana jest do współpracy z urzędem pracy UWV (i własnym lekarzem zakładowym) oraz pracownikiem tymczasowym tak, by ten ostatni – na przykład poprzez zajęcie alternatywne – możliwie najszybciej mógł (częściowo) powrócić do pracy. W trakcie trwania choroby agencja pośrednictwa pracy tymczasowej utrzymuje stały kontakt z pracownikiem tymczasowym.</p>
<h4><strong>Co z pensją?</strong></h4>
<p>To, czy pracownik tymczasowy otrzyma wynagrodzenie za czas choroby, zależy od posiadanego przez niego rodzaju umowy o pracę. Każdy pracownik tymczasowy, zatrudniony w fazie A (ABU)/fazie 1 i 2 (NBBU), który nie może podjąć pracy z powodu choroby, otrzymuje zasiłek chorobowy z UWV. Z kolei pracownicy tymczasowi, zatrudnieni w fazie B i C/3 i 4, w przypadku choroby otrzymają wynagrodzenie od agencji pracy tymczasowej. W tym drugim przypadku procentuje bowiem długość okresu zatrudnienia i wejście w kolejną fazę zatrudnienia, dzięki której pracownik nabywa kolejnych praw. Powinno to być dokładnie opisane w systemie fazowym twojego CAO.</p>
<p>Warto wiedzieć, że we wszystkich fazach obowiązują tzw. dni oczekiwania (<em>wachtdagen</em>), które oznaczają, że pracownik tymczasowy nie otrzyma wynagrodzenia za dni, w które nie pracował. Pracowników zatrudnionych w fazie A obowiązują 2 dni oczekiwania, natomiast pracowników zatrudnionych w fazie B i C obowiązuje 1 dzień oczekiwania. W przypadku faz w rozumieniu CAO organizacji NBBU, stosowane są 2 dni oczekiwania.</p>
<p>Ważne: jeżeli jesteś w fazie A i posiadasz umowę o pracę tymczasową z klauzulą pośrednictwa (<em>uitzendovereenkomst met uitzendbeding</em>), w przypadku choroby umowa ta ulega natychmiastowemu rozwiązaniu! Po jej zakończeniu masz jednak prawo do zasiłku chorobowego (<em>ziektewetuitkering</em>), w wysokości 70% ostatnio otrzymanej pensji.</p>
<p>Pracodawca może też (tymczasowo) wstrzymać wypłatę wynagrodzenia pracownika, który nie wypełnia obowiązków związanych z reintegracją albo odmówi wykonywania pracy, dostosowanej do jego warunków zdrowotnych. Musi jednak wcześniej poinformować pracownika tymczasowego o takim zamiarze.</p>
<p>Szczegółowe umowy, dotyczące ciągłości wypłaty wynagrodzenia pracowników tymczasowych w przypadku ich choroby, zostały zapisane w CAO. Więcej informacji na ten temat uzyskasz w swojej agencji pracy tymczasowej.</p>
<h4><strong>Zasiłek chorobowy</strong></h4>
<p>Jeśli zachorowałeś, a nie masz stałej pracy, bo np. jesteś pracownikiem tymczasowym, pracownikiem na wezwanie lub pracownikiem na zastępstwo, możesz mieć prawo do zasiłku chorobowego. Wynika ono z ustawy o zasiłkach chorobowych (<em>ziektewet</em>), dzięki której chorzy pracownicy, którzy nie otrzymują wynagrodzenia, mają jakiś dochód. Dotyczy przypadków, w których nie ma zastosowania obowiązek ciągłości wypłaty wynagrodzenia przez pracodawcę.</p>
<p>To, czy pracownik ma prawo do zasiłku chorobowego zależy od jego sytuacji osobistej oraz od dotyczących choroby zapisów umowy, zawartej z agencją pośrednictwa pracy tymczasowej lub zleceniodawcą, u którego pracujesz. Jeśli na tej podstawie masz prawo do zasiłku chorobowego, w ciągu dwóch dni od rozpoczęcia choroby poinformuj o tym UWV.</p>
<p>Po zgłoszeniu choroby skontaktuje się z tobą pracownik UWV, który przeprowadzi wywiad. Usłyszysz m.in. pytania o to, jaki rodzaj pracy wykonywałeś i dlaczego nie możesz robić tego nadal, a także, czy jesteś uprawniony do zasiłku chorobowego. Pracownik omówi z Tobą również możliwości jak najszybszego powrotu do pracy.</p>
<p>UWV poinformuje cię o przyznaniu (bądź nie) zasiłku chorobowego oraz jego wysokości. Status wniosku o zasiłek chorobowy będzie widoczny na stronie UWV w zakładce Moje UWV. Jest to też właściwe miejsce, by sprawdzić kiedy otrzymasz pierwszą płatność. Zazwyczaj wynosi on 70% tego, co przeciętnie zarobiłeś zanim zachorowałeś. Jeśli chcesz wcześniej poznać orientacyjną kwotę takiego zasiłku, możesz obliczyć go za pomocą <a href="https://responsive.uwvwidget.nl/htmlwidgets/embed/554b3dd4-d800-49e7-8737-5572d91a7b43/widget.html" target="_blank" rel="noopener">kalkulatora zasiłku chorobowego</a>, znajdującego się na stronie UWV.</p>
<p>Również w przypadku wypłaty zasiłku chorobowego wypłacanego przez UWV, obowiązują 2 dni oczekiwania, w trakcie których nie otrzymujesz pieniędzy. Wyjątek stanowi sytuacja, w której w ciągu 4 tygodni od poprzedniego okresu choroby, trwającego co najmniej 2 dni, zachorujesz ponownie. W takim przypadku otrzymasz zasiłek chorobowy już od pierwszego dnia choroby. Jeśli jednak pomiędzy pierwszym i kolejnym okresem choroby upłynęło więcej, niż 4 tygodnie, znów obowiązują cię dni oczekiwania.</p>
<h4><strong>Pracodawca nie akceptuje mojego zgłoszenia choroby, co teraz? </strong></h4>
<p>Ogólnie, twój pracodawca nie może odmówić przyjęcia zgłoszenia choroby pracownika, pod warunkiem, że pracownik dokonał tego zgłoszenia przestrzegając ustalonych w firmie procedur. Jeżeli pracodawca ma wątpliwości co do choroby pracownika, może włączyć do sprawy lekarza zakładowego.</p>
<p>Jeżeli pomimo wszystko pracodawca odmawia przyjęcia zgłoszenia choroby, pracownik musi wysłać do niego pismo, w którym domaga się zaakceptowania okresu choroby. Przykład takiego pisma można pobrać na stronie <a href="https://www.juridischloket.nl/voorbeeldbrieven/voorbeeldbrief-weigeren-ziekmelding-werkgever/" target="_blank" rel="noopener">Het Juridisch Loket</a> i należy je wysłać listem poleconym. Jeżeli pracodawca zignoruje ten list i nie udzieli pracownikowi odpowiedzi na niego, pracownik powinien powiadomić o tym UWV, następnie skontaktować się z prawnikiem, a jeśli jest członkiem związków zawodowych, także z nimi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Źródło: UWV, Rijksoverheid, Het Juridisch Loket</p>
<p>Foto: Pixabay</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Artykuł <a href="https://mojalimburgia.nl/pracownik-tymczasowy-na-zwolnieniu-chorobowym/">Pracownik tymczasowy na zwolnieniu chorobowym</a> pochodzi z serwisu <a href="https://mojalimburgia.nl">Moja Limburgia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Praca w wakacje jest coraz bardziej opłacalna</title>
		<link>https://mojalimburgia.nl/praca-w-wakacje-jest-coraz-bardziej-oplacalna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Knapen-Potyrała]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jul 2018 12:44:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[artykuły]]></category>
		<category><![CDATA[dziecko]]></category>
		<category><![CDATA[ekonomia]]></category>
		<category><![CDATA[poradnik]]></category>
		<category><![CDATA[praca]]></category>
		<category><![CDATA[z ostatniej chwili]]></category>
		<category><![CDATA[życie w NL]]></category>
		<category><![CDATA[bardziej]]></category>
		<category><![CDATA[coraz]]></category>
		<category><![CDATA[czas]]></category>
		<category><![CDATA[dodatkowe]]></category>
		<category><![CDATA[dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[fnv jong]]></category>
		<category><![CDATA[godzinowe]]></category>
		<category><![CDATA[jest]]></category>
		<category><![CDATA[kinderbijslag]]></category>
		<category><![CDATA[kindgebonden budget]]></category>
		<category><![CDATA[młodzież]]></category>
		<category><![CDATA[najpopularniejsze]]></category>
		<category><![CDATA[nastolatki]]></category>
		<category><![CDATA[niepełnoletni]]></category>
		<category><![CDATA[opłaca]]></category>
		<category><![CDATA[opłacalna]]></category>
		<category><![CDATA[pracownik]]></category>
		<category><![CDATA[pracy]]></category>
		<category><![CDATA[sektory]]></category>
		<category><![CDATA[się]]></category>
		<category><![CDATA[stawki]]></category>
		<category><![CDATA[w]]></category>
		<category><![CDATA[Wakacje]]></category>
		<category><![CDATA[wakacyjny]]></category>
		<category><![CDATA[wynagrodzenie]]></category>
		<category><![CDATA[wzrosły]]></category>
		<category><![CDATA[zarobki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mojalimburgia.nl/?p=1276</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; Praca w wakacje opłaca się bardziej, niż kiedykolwiek. Tym samym zwiększa się liczba młodych osób, które postanawiają spędzić wakacje pracując. W artykule o zasadach, które gwarantują młodym pracownikom ochronę w pracy. Związek zawodowy FNV Jong  przedstawił właśnie swój roczny raport, dotyczący pracy podejmowanej przez młodych ludzi w wakacje. Wynika z niego, że &#8211; w porównaniu ...</p>
<p>Artykuł <a href="https://mojalimburgia.nl/praca-w-wakacje-jest-coraz-bardziej-oplacalna/">Praca w wakacje jest coraz bardziej opłacalna</a> pochodzi z serwisu <a href="https://mojalimburgia.nl">Moja Limburgia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Praca w wakacje opłaca się bardziej, niż kiedykolwiek. Tym samym zwiększa się liczba młodych osób, które postanawiają spędzić wakacje pracując. W artykule o zasadach, które gwarantują młodym pracownikom ochronę w pracy.</strong></h3>
<p><span id="more-1276"></span></p>
<p>Związek zawodowy <em>FNV </em><em>Jong</em><em> </em> przedstawił właśnie swój roczny <a href="https://fnvjong.nl/over-fnv-jong/nieuws/2018/meer-vakantiewerkers-en-ze-verdienen-meer" target="_blank" rel="noopener">raport, dotyczący pracy podejmowanej przez młodych ludzi w wakacje</a>. Wynika z niego, że &#8211; w porównaniu z rokiem 2017 &#8211; w tym roku nieznacznie wzrosła liczba młodych osób pracujących w trakcie przerwy wakacyjnej. Z raportu wynika, że w Holandii pracę w okresie wakacji podejmują trzy na cztery osoby niepełnoletnie.</p>
<p>Najpopularniejszymi sektorami pracy wakacyjnej są handel detaliczny/sklep (24%), hotelarstwo (18%) oraz opieka zdrowotna (15%). Wzrosły również stawki godzinowe, a średnia stawka godzinowa jest nawet najwyższa od 2010 roku i wynosi 8,69 euro. Najbardziej opłacalna jest praca w sektorze sprzątania (11,94 euro), opieki (11,06 euro) oraz biurowym (10,18 euro).</p>
<p>Raport pokazał również, że wielu pracowników wakacyjnych nie jest dobrze poinformowanych o swoich prawach i obowiązkach. Aż 56% z nich sądzi, że nie ma prawa do dodatku wakacyjnego. Młodzi ludzie są również słabo poinformowani o układzie zbiorowym pracy, strukturze budowy liczby dni wolnych, a także maksymalnej kwocie, którą mogą zarobić. Wprawdzie do odpowiedniego poinformowania młodych ludzi o ich prawach i obowiązkach zobligowani są pracodawcy, ale praktyka pokazuje, że nie zawsze tak się dzieje.</p>
<h4><strong>Pracownik wakacyjny</strong></h4>
<p>Przez pracowników wakacyjnych rozumie się uczniów i studentów, którzy wykonują pracę tymczasową podczas wakacji letnich i nie wykonują pracy ciągłej na zlecenie agencji pośrednictwa pracy. Oznacza to, że osoby wykonujące pracę wakacyjną są często niepełnoletnie. A wobec tego, pracodawcy mają do czynienia z odrębnymi wobec tych pracowników przepisami.</p>
<p>Pracownicy wakacyjni, podobnie jak wszyscy inni pracownicy, mają co najmniej prawo do ustawowego wynagrodzenia minimalnego (dla pracowników niepełnoletnich) oraz dodatku wakacyjnego w wysokości 8% wynagrodzenia brutto. Jeżeli pracownikowi wakacyjnemu wypłaca się wynagrodzenie zgodnie z układem zbiorowym pracy NBBU, dodatek urlopowy może być wypłacony wraz z wynagrodzeniem.</p>
<h4><strong>Czas pracy</strong></h4>
<p>Ile godzin mogą pracować pracownicy wakacyjni? Czy mają prawo do dodatku wakacyjnego? I ile, określony jako siła wakacyjna pracownik, może zarobić, aby nie kolidowało to z zasiłkiem rodzinnym na wychowanie dziecka (<em>kinderbijslag</em>)?</p>
<p>W wakacje pracodawca może zatrudnić już dzieci w wieku od trzynastego roku życia, ale musi pamiętać o tym, że nie może zlecić im każdego rodzaju pracy. Jakie więc zasady obowiązują w przypadku zatrudniania niepełnoletnich pracowników? Aby odpowiedzieć na to pytanie, trzeba najpierw zastanowić się, ile potencjalny pracownik ma lat. W Holandii niepełnoletnich pracowników wakacyjnych podzielono bowiem na trzy grupy wiekowe.</p>
<p><strong><em>Dzieci (13 i 14 lat)</em></strong></p>
<p>Pracownicy wakacyjni w tym wieku mogą w zasadzie wykonywać jedynie prace pomocnicze, jak na przykład mycie samochodu, czy pilnowanie dziecka. Mogą również pomagać w sklepie, czy w gospodarstwie swoich rodziców, pod warunkiem, że dom mieszkalny i firma stanowią jedną całość. Mogą również pracować przy wykonaniu jakiegoś projektu, np. brać udział w pokazach mody. Zabronione jest natomiast zatrudnianie dzieci do pracy w fabryce, przy obsłudze i w otoczeniu maszyn, przy pracy z niebezpiecznymi substancjami, przy kasie, przy załadunku i rozładunku ciężkich przedmiotów.</p>
<p>Dzieci nie mogą pracować w niedzielę. W trakcie wakacji mogą być zatrudniane na maksymalnie 4 tygodnie, z czego tylko 3 następujące po sobie. Nie mogą też pracować więcej jak 35 godzin tygodniowo w czasie wakacji i 12 godzin tygodniowo w trakcie roku szkolnego. Dzieci muszą mieć także zapewnione minimum 14 godzin dziennego wypoczynku w godzinach od 19:00 do 7:00 i co najmniej 30 minut ciągłej przerwy przy czasie pracy obejmującym ponad 4,5 godziny.</p>
<p><strong><em>Nastolatki (15 lat)</em></strong></p>
<p>Nastolatki mogą pracować samodzielnie, pod warunkiem, że zatrudnione są do wykonywania lekkich prac nieprzemysłowych. Praca musi być zorganizowana w taki sposób, by zapewnić młodym ludziom bezpieczeństwo, zdrowie i rozwój. Dlatego zabronione jest zlecanie ciężkich, prac, np. przy maszynach stwarzających ryzyko utraty zdrowia i trwałego kalectwa. Zabroniona jest również praca przy taśmie i serwowanie napojów alkoholowych.</p>
<p>W trakcie roku szkolnego nastolatki nie mogą pracować dłużej, niż dwie godziny, a w trakcie wakacji &#8211; osiem godzin. Wakacyjny tydzień pracy nastolatków nie może przekroczyć 40. godzin.</p>
<p><strong><em>Młodzież (16 i 17 lat)</em></strong></p>
<p>Młodzież może wykonywać prawie każdy rodzaj pracy, poza pracami określanymi, jako niebezpieczne. Nie może na przykład pracować z niebezpiecznymi substancjami lub na wysokościach. Praca nie może też utrudniać młodzieży uczęszczania do szkoły. Osoby z tej grupy wiekowej mogą wykonywać tzw. czynności niosące ryzyko, ale tylko pod nadzorem specjalisty. Pracodawcy zatrudniający nieletnich muszą też przestrzegać wymogów ustawy o warunkach pracy.</p>
<p>Młodzież może pracować 9 godzin dziennie i maksymalnie 45 godzin tygodniowo. Należy jednak mieć na uwadze, że w przypadku 4 następujących po sobie tygodni ciągłej pracy, młodzież może przepracować maksymalnie 40 godzin tygodniowo. Również liczba godzin spędzonych w szkole postrzegana jest, jako czas pracy. W czasie wakacji młodzież może pracować również w niedziele. Zabronione jest jednak zatrudnianie pracownika młodocianego w trakcie godzin nocnych, na nadgodziny oraz do pracy na wezwanie.</p>
<h4><strong>Wynagrodzenie za pracę w wakacje</strong></h4>
<p>Kto pracuje w wakacje, musi otrzymać przynajmniej wynagrodzenie minimalne dla osób niepełnoletnich. Wysokość płacy minimalnej uzależniona jest od wieku zatrudnionego.</p>
<p>Dla osób w wieku 13 i 14 lat nie przewidziano oficjalnego wynagrodzenia minimalnego. W przypadku osób od 15 roku życia, kwotę wynagrodzenia należy uzgodnić z pracodawcą. Jak ją obliczyć? Pomocne okaże się narzędzie zamieszczone na stronie <a href="https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/minimumloon/rekenhulp-minimumloon-berekenen" target="_blank" rel="noopener">Rijksoverheid</a>, dzięki któremu można obliczyć wysokość wynagrodzenia minimalnego brutto dla danej kategorii wiekowej i przy uwzględnieniu planowanej ilości godzin pracy.</p>
<h4><strong>Dodatkowe zarobki, a kinderbijslag</strong></h4>
<p>W przypadku dzieci poniżej 16 roku życia, ich dodatkowe zarobki nie mają znaczenia dla wysokości zasiłku rodzinnego na wychowanie dziecka. W przypadku dzieci od 16 roku życia rodzice muszą wziąć pod uwagę tzw. kwotę maksymalną. Jeśli dziecko w ciągu kwartału zarobi więcej pieniędzy, niż określona przez <em>Bank Ubezpieczeń Społecznych SVB</em> kwota maksymalna, rodzice nie otrzymają na nie zasiłku rodzinnego na wychowanie dziecka (<em>kinderbijslag</em>).</p>
<p>W roku 2018, kwota maksymalna dla dzieci w wieku 16 i 17 lat wynosi 1.285 euro za kwartał. W przypadku, gdy zarobki dziecka przekroczą kwotę maksymalną, rodzice nie otrzymają zasiłku za ten kwartał. Wstrzymany zostanie także zasiłek na dziecko (<em>kindgebonden budget</em>). Rodzice są zobowiązani do poinformowania SVB o przekroczeniu przez dziecko kwoty maksymalnej za kwartał.</p>
<p>Warto wiedzieć, że wysokość kwoty maksymalnej zmienia się w okresie letnich wakacji, ponieważ dzieci podejmują się pracy wakacyjnej lub po prostu pracują więcej. Dlatego wysokość kwoty maksymalnej w okresie wakacji powiększona zostaje o 1.319 euro (a więc 1.285 euro + 1.319 euro). Okres wakacji letnich rozumiany jest tu, jako okres przerwy wakacyjnej pomiędzy dwoma latami szkolnymi. W przypadku dzieci, które złożyły egzaminy końcowe, okres wakacji (i możliwości uzyskania dodatkowego dochodu) rozpoczyna się już w maju.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Źródło: Rijksoverheid, FNV Jong, <a href="https://www.svb.nl/int/nl/kinderbijslag/levensloop/hoeveel_bijverdienen/" target="_blank" rel="noopener">SVB </a></p>
<p>Foto: Pixabay</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Artykuł <a href="https://mojalimburgia.nl/praca-w-wakacje-jest-coraz-bardziej-oplacalna/">Praca w wakacje jest coraz bardziej opłacalna</a> pochodzi z serwisu <a href="https://mojalimburgia.nl">Moja Limburgia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Urlop: do czego masz prawo?</title>
		<link>https://mojalimburgia.nl/urlop-do-czego-masz-prawo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Knapen-Potyrała]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Jun 2018 13:39:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[artykuły]]></category>
		<category><![CDATA[poradnik]]></category>
		<category><![CDATA[praca]]></category>
		<category><![CDATA[z ostatniej chwili]]></category>
		<category><![CDATA[życie w NL]]></category>
		<category><![CDATA[:]]></category>
		<category><![CDATA[?]]></category>
		<category><![CDATA[A]]></category>
		<category><![CDATA[cao]]></category>
		<category><![CDATA[choroba]]></category>
		<category><![CDATA[cofnięcie]]></category>
		<category><![CDATA[czego]]></category>
		<category><![CDATA[do]]></category>
		<category><![CDATA[dodatek]]></category>
		<category><![CDATA[ile]]></category>
		<category><![CDATA[masz]]></category>
		<category><![CDATA[na]]></category>
		<category><![CDATA[o]]></category>
		<category><![CDATA[odrzucenie]]></category>
		<category><![CDATA[podczas]]></category>
		<category><![CDATA[pracownik]]></category>
		<category><![CDATA[prawo]]></category>
		<category><![CDATA[przeniesienie]]></category>
		<category><![CDATA[tymczasowy]]></category>
		<category><![CDATA[urlop]]></category>
		<category><![CDATA[urlopowy]]></category>
		<category><![CDATA[urlopu]]></category>
		<category><![CDATA[wakacji]]></category>
		<category><![CDATA[wniosek]]></category>
		<category><![CDATA[wniosku]]></category>
		<category><![CDATA[wymiana]]></category>
		<category><![CDATA[wynagrodzenie]]></category>
		<category><![CDATA[zasiłku]]></category>
		<category><![CDATA[zgody]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mojalimburgia.nl/?p=1209</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; Wybierasz się na urlop? Sprawdź, do czego masz prawo będąc zatrudnionym w Holandii. Rozpoczął się sezon urlopowy i pewnie zastanawiasz się, do ilu dni urlopu masz właściwie prawo. Zwłaszcza, jeśli zatrudnia cię agencja pracy tymczasowej. Zgodnie z holenderskim ustawodawstwem, każdy ma prawo do urlopu w wymiarze co najmniej czterokrotności tygodniowego czasu pracy, ustalonego z ...</p>
<p>Artykuł <a href="https://mojalimburgia.nl/urlop-do-czego-masz-prawo/">Urlop: do czego masz prawo?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://mojalimburgia.nl">Moja Limburgia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Wybierasz się na urlop? Sprawdź, do czego masz prawo będąc zatrudnionym w Holandii. Rozpoczął się sezon urlopowy i pewnie zastanawiasz się, do ilu dni urlopu masz właściwie prawo. Zwłaszcza, jeśli zatrudnia cię agencja pracy tymczasowej.</strong></h3>
<p>Zgodnie z holenderskim ustawodawstwem, każdy ma prawo do urlopu w wymiarze co najmniej czterokrotności tygodniowego czasu pracy, ustalonego z pracodawcą. Jeśli pracujesz mniej, masz prawo do proporcjonalnej części urlopu. Jako pracownik tymczasowy budujesz prawo do urlopu poprzez rezerwy. Wszystko to uregulowane jest w CAO. Ale po kolei.</p>
<h4><strong>Prawo do wakacji</strong></h4>
<p>W ustawie zapisano, że każdy pracownik ma prawo do urlopu, w wysokości minimum czterokrotności tygodniowego czasu pracy. Są to tzw. <em>wettelijke vakantiedagen</em>, czyli ustawowe dni urlopowe. Zakładając 40. godzinny tydzień pracy masz prawo do 160. godzin lub 20. dni płatnego urlopu.</p>
<p>Dni urlopowe możesz pobrać również w formie godzin. Zakładając, że pracujesz tygodniowo 25 godzin, będziesz miał wtedy prawo do 100. godzin wakacji rocznie.</p>
<p>Czasami zdarza się, że – na podstawie obowiązującego cię CAO, umowy o pracę lub wewnętrznego regulaminu firmy – masz prawo do większej ilości dni urlopowych. Są to tzw. <em>bovenwettelijke vakantiedagen</em>, czyli dodatkowe, pozaustawowe dni urlopu. Twój pracodawca musi każdego roku oferować ci możliwość pobrania minimalnej liczby dni urlopowych, do których masz prawo.</p>
<h4><strong>Pracownik tymczasowy: ile urlopu?</strong></h4>
<p>Za każdy przepracowany miesiąc osiągasz prawo do 16. godzin urlopu przy zatrudnieniu w pełnym wymiarze godzin lub jego proporcjonalnej części, jeśli nie przepracowałeś pełnego miesiąca. Za każdą przepracowaną godzinę budujesz tzw. rezerwy. Jedna z nich dotyczy wielkości dni urlopowych. Jako pracownik tymczasowy masz prawo do 25 dni urlopowych rocznie.</p>
<h4><strong>Wniosek o urlop</strong></h4>
<p>Jeśli chcesz wyjechać na urlop, musisz złożyć u swojego pracodawcy pisemny wniosek o niego. We wniosku musisz określić, kiedy chcesz wyjechać na wakacje i na jak długo. Z zasady twój pracodawca musi przychylić się do twojego wniosku. Może go odrzucić tylko wtedy, kiedy twoja nieobecność miałaby poważny, niekorzystny wpływ na interesy firmy. Na przykład w przypadku choroby innych pracowników lub ekstremalnych sytuacjach, jak natłok pracy związany z sezonem lub konkretnym zamówieniem.</p>
<h4><strong>Odrzucenie wniosku o urlop</strong></h4>
<p>Pracodawca może odrzucić wniosek o urlop w czasie do dwóch tygodni po złożeniu go przez pracownika. Jeżeli pracodawca przekroczy ten termin, pracownik ma prawo wyjechać na wakacje w określonym we wniosku okresie.</p>
<p>Ewentualną odmowę urlopu, pracodawca musi dobrze umotywować. Jeżeli sam tego nie zrobi, poproś o wyjaśnienie na piśmie. Jeśli pomiędzy pracodawcą, a pracownikiem nadal nie będzie porozumienia co do terminu urlopu, ten ostatni może zgłosić problem do związków zawodowych. Te pomogą w rozmowach i znalezieniu wspólnego porozumienia.</p>
<h4><strong>Cofnięcie zgody na urlop</strong></h4>
<p>Pracodawca może cofnąć wydaną już wcześniej zgodę na urlop, jeśli obecność pracownika ma duże znaczenie dla pracy firmy. Jeśli jednak zarezerwowałeś już wakacje, a w tym czasie zmuszony jesteś stawić się w pracy, możesz wezwać pracodawcę do pokrycia szkody finansowej, wynikającej z tego tytułu.</p>
<h4><strong>Choroba podczas urlopu</strong></h4>
<p>Jeżeli zachorujesz w trakcie urlopu, niezwłocznie poinformuj o tym pracodawcę. Dzięki temu nie utracisz dni urlopowych, podczas których chorowałeś. Zostaną one oznaczone, jako dni choroby. Pamiętaj, aby porozumieć się z pracodawcą, co do odebrania powstałych w ten sposób dni urlopowych, w innym terminie.</p>
<h4><strong>Przeniesienie urlopu</strong></h4>
<p>Masz prawo do przeniesienia urlopu na następny rok. W ten sposób możesz zaoszczędzić dni urlopowe na dłuższy czas. Jednak zawsze musisz najpierw porozumieć się w tej sprawie z pracodawcą. Najlepiej też zawrzeć takie porozumienie na piśmie.</p>
<p>Ustawowe dni urlopu są ważne przez kolejne 6 miesięcy następnego roku. Jeśli więc nie odbierzesz ich przed 1 lipca następnego roku, przepadną.</p>
<p>Natomiast dodatkowe, pozaustawowe dni urlopowe wygasają po 5. latach i w tym terminie należy je wykorzystać.</p>
<h4><strong>Wymiana urlopu na wynagrodzenie</strong></h4>
<p>Zasadniczo możesz wnioskować o zamianę dni urlopowych na wynagrodzenie (inaczej mówiąc: rezygnację z wypoczynku w zamian za wynagrodzenie finansowe). Jest to jednak możliwe wyłącznie w przypadku dodatkowych, pozaustawowych dni urlopowych. Ponadto pracodawca nie jest zobowiązany do wyrażenia zgody na taką wymianę i wypłacenia pieniędzy za pozaustawowe dni urlopowe.</p>
<p>Nie można natomiast wymienić na pieniądze ustawowych dni urlopowych.</p>
<p>Inaczej wygląda sytuacja w przypadku zakończenia zatrudnienia. Jeżeli twoje zatrudnienie dobiegnie końca, a masz jeszcze niewykorzystane dni urlopowe, dostaniesz za nie rekompensatę finansową. Za ostateczne rozliczenie odpowiedzialny jest pracodawca. Musi w nim uwzględnić to, do czego masz prawo, to jest oprócz wynagrodzenia także dodatki urlopowe i rekompensatę za pozostałe dni urlopowe. Pracodawca powinien zasadniczo rozliczyć się z pracownikiem wraz z ostatnią wypłatą wynagrodzenia.</p>
<h4><strong>Dodatek urlopowy</strong></h4>
<p>Każda osoba zatrudniona w Holandii (także pracownik tymczasowy) ma prawo do tzw. <em>vakantiegeld</em>, czyli minimalnego dodatku urlopowego. Dodatek ten wynosi 8% rocznego wynagrodzenia brutto. Pracodawca powinien wypłacać go w formie dodatku do pensji. Może to uczynić raz w roku, albo w kilku częściach. Dodatek urlopowy wypłacany jest z reguły pod koniec maja, albo na początku czerwca.</p>
<p>Kwota tego dodatku powinna być wyszczególniona na pasku wypłaty (<em>salarisstrook</em>), jako osobna pozycja. Jeżeli zakończysz pracę w danej firmie, dodatek urlopowy, do którego prawa już nabyłeś, powinien zostać ci wypłacony wraz z ostatnim wynagrodzeniem.</p>
<h4><strong>Dodatek na zasiłku</strong></h4>
<p>Tak, również będąc na zasiłku otrzymujesz dodatek urlopowy. Rezerwę 8% budujesz na zasiłkach WW (dla bezrobotnych), WIA (z tytułu niezdolności do pracy z powodu choroby), WAO (renta z tytułu niezdolności do pracy). Urząd Pracy rezerwuje kwotę na dodatek urlopowy przy każdej wypłacie świadczenia. Również w tym przypadku dodatek urlopowy wypłacany jest w maju. Jeśli wypłacanie zasiłku zakończy się wcześniej, dodatek urlopowy zostanie wypłacony wraz z ostatnią ratą zasiłku.</p>
<h4><strong>Urlop, a CAO</strong></h4>
<p>Dokładne zasady, co do sposobu ustalania dni urlopowych oraz okresu, w którym możesz pobrać minimum następujących po sobie dni urlopowych, opisane są w obowiązującym w twojej firmie układzie zbiorowym pracy (CAO).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Źródło: <a href="https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/vakantiedagen-en-vakantiegeld/vraag-en-antwoord/op-hoeveel-vakantiedagen-en-vakantiegeld-heb-ik-recht" target="_blank" rel="noopener">Rijksoverheid</a>,  <a href="https://www.fnv.nl/themas/vakantie-vrij-verlof/vakantiedagen/" target="_blank" rel="noopener">FNV</a>.</p>
<p>Foto: Pixabay</p>
<p>Artykuł <a href="https://mojalimburgia.nl/urlop-do-czego-masz-prawo/">Urlop: do czego masz prawo?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://mojalimburgia.nl">Moja Limburgia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
